乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。道洛潛與城民通謀，掩襲邪利，並其所部皆殺之。。，。

應诏王道習曰：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍特爲榮所委任，具知天下虛實，謂不宜留。。，。、世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。高太妃見狀恐懼萬分，她乘車跟隨在元詳他們後面啼哭了一路。。，。”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。

戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。又诏漢、魏、晉諸帝陵，百步內禁樵蘇。。，。、

因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。安國複夜往燒米車，驅牛二千余頭而還。。，。然而，崔慧景卻以爲宮城早晚要投降，外來的救援之兵自然會散去，所以不予采納。。，。他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。　　甲戌，武陵王贊卒，非疾也。。，。

　　[15]辛未（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。之稱帝于錢唐，立太子，置百官；遣其將高道度等攻陷東陽，殺東陽太守蕭崇之。。，。；劉彌之的同族人北海太守劉懷恭、侄兒劉善明都起兵響應劉彌之。。。、爾朱榮這才起兵從晉陽出發，爾朱世隆逃出京城，在上黨與爾朱榮相會。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。

”歡曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎！吾當以計拱手取之。。。！、很快元澄也到了，接著肅清了參于叛亂的同黨，拘捕了陸睿等一百多人，全部投入監獄，而民間安定無事。。，。長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。”　　[10]夏季，四月丁酉（十二日），北魏秦文宣公胡國珍去世，朝廷贈予他假黃钺、相國、都督中外諸軍事、太師等職，號爲太上秦公，用隆重的禮儀安葬了他，贈賜衣服和儀仗衛士，喪事極端優厚。。，。、

以我之愚見，應當讓蠕蠕國的兩個國主同時並存，讓阿那瓌住在東部，讓婆羅門住在西面，把那些降民分給他倆，使他們各有所屬。。，。蕭衍圍困宮城，各州郡都派遣使者來請求投降，只有吳興太守袁昂在境內抗拒崐而不投降。。，。回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。　　[3]梁武帝任命太子右衛率薛法護爲司州牧，派他護送魏王元悅到洛陽。。，。”黃門侍郎宋弁素怨沖，而與彪同州相善，陰左右之，有司處彪大辟，帝宥之，除名而己。。，。前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。

景昭集府中文武議所從，司馬馮道和請據州待北方處分。。，。劉誕派人將飯菜和美酒等送給沈慶之，由一百多人擡著從北門出來，沈慶之連打開看都沒有看，就全都燒了。。，。”陳仲儒回答說：“我生性喜愛彈琴，又曾經讀過司馬彪的《續漢書》，見到京房的校音方法，其規則是很明白的。。，。然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。　　[30]當初，北魏馮太後寵愛信任宦官略陽人苻承祖，官位一直做到了侍中和知都曹事，同時，馮太後還賞賜給他一道免死的诏令。。，。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。

獨孤信進入洛陽的時候，曾經打算修繕已經荒廢的宮殿，他派遣外兵郎中天水人權景宣帶領三千名步兵出去采伐樹木，然後運入洛陽城。。，。　　沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。”于是，王敬則就停止了這一想法。。，。凡是元略所經過的地方，一餐一宿都給予賞賜。。，。魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。

冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。丙申（十五日），任命蕭道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲爲中書監；加授褚淵開府儀同三司；劉秉爲尚書令，加授中領軍；晉熙王劉燮爲揚州刺史。。，。；、十七年（戊戌，518）　　十七年（戊戌，公元518年）　　[1]春，正月，甲子，魏以氐酋楊定爲陰平王。。，。