九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。　　北魏任命河內鎮將代郡人羅結爲侍中、外都大官，總管三十六個部門的事務。。，。、沒有幾天，他又重新進犯邢浦，官軍在作戰中失敗，孫恩乘勝徑直向縱深挺進。。，。”太子拜見北魏國主說：“高允做事小心審慎，而且地位卑賤，人微言輕，所有的一切都是由崔浩主管制定的，我請求您赦免他的死罪。。，。　　王恭因爲知道何澹之曆來與劉牢之有矛盾，所以沒有相信何澹之的話。。，。劉穆之說：“晉朝對朝政失去控制，時間已經很久了，現在上天的福命已經轉移。。，。

北魏國主征調高平敕勒騎兵奔赴長安，命令將軍叔孫拔統領並、秦、雍三州的軍隊屯居渭水之北。。，。、嗚呼！有國有家，其鑒之矣！　　裴子野論曰：古代君王養育兒子，兒子會說話的時候，由師傅教他文辭；會走路的時候，由師傅教他禮儀，劉宋國的皇家教育，一向與此不同；皇子在宮裏的時候，交給奴仆婢女；在宮外，則依靠左右跟班。。，。；！又派遣娥清和永昌王拓跋健率領騎兵五千人向西大肆劫掠居民。。。　　[14]林邑國王範陽邁派使臣到劉宋進貢，要求兼任交州刺史。。，。”于是遵即位，大赦，罷上白之圍。。，。

天水公呂延也率領罕的軍隊進攻臨洮、武始、河關，全部攻克。。，。、　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、浩善占天文，常置銅铤于酢器中，夜有所見，即以铤畫紙作字以記其異。。，。太子聰明，有大度；群臣時奏所疑，帝曰：“此非我所知，當決之汝曹國主也。。，。；诜聞之而泣，持劍求高，欲殺之，高懼而逃匿。。，。

’所以夏王赫連昌專心守城，等待赫連定。。，。今春南巡，聊省我民，驅之便還。。，。桓玄任命桓偉爲荊州刺史，桓謙爲尚書左仆射，桓爲徐、兖二州刺史，桓石生爲江州刺史，卞範之爲丹楊尹。。，。、　　蒙遜西如苕，遣冠軍將軍伏恩將騎一萬襲卑和、烏啼二部，大破之，俘二千余落而還。。，。、　　牢之軍溧洲，參軍劉裕請擊玄，牢之不許。。，。

劉裕慰勞他說：“是你幫助我完成了霸業！”五鎮惡再拜謙讓說：“全仰賴您的英明指揮和威望，各位將領的努力，我有什麽功勞！”劉裕笑著說：“你難道要學習馮異嗎？”其實，王鎮惡一向貪財好利，後秦府庫倉儲十分豐富，王鎮惡私自盜取的財物，不計其數，劉裕因爲他的功勞很大，所以不予過問。。，。？！苻丕害怕了，就派堂苻就與參軍焦逵向謝玄請求救援，給他寫信說：“想借路求糧，西赴國難，等到援軍一到，就把邺城拱手交出。。，。　　[20]楊軌、田玄明謀殺武威王利鹿孤，利鹿孤殺之。。，。、會稽王又當國秉政，向爲將軍戮其所愛王國寶、王緒，又送王書，其深伏將軍已多矣。。，。、”興不得已，免弼尚書令，使以將軍、公還弟。。，。、

羨之等以宜都王義隆素有令望，又多符瑞，乃稱皇太後令，數帝過惡，廢爲營陽王，以宜都王纂承大統，赦死罪以下。。，。這個月，慕容緯世的弟弟慕容叱力延等八人投奔北魏，北魏朝廷封慕容叱力延爲歸義王。。，。”會七夕大宴，青抽劍而前曰：“今天下大亂，吾曹休戚同之，非賢主不可以濟大事。。，。

徐羨之起自布衣，又無術學，直以志力局度，一旦居廊廟，朝野推服，鹹謂有宰臣之望。。，。　　[10]後趙樂平王石苞謀劃率領關右的兵衆攻打邺城，左長史石光、司馬曹曜等人竭力勸谏，石苞大怒，殺掉了石光等一百多人。。，。、夏主從之，甲辰，將步騎三萬出城。。，。登與苌戰于胡奴阜，大破之，斬首二萬余級，將軍啖青射苌，中之。。，。魏主以漢世雖通西域，有求則卑辭而來，無求則驕慢不服；蓋自知去中國絕遠，大兵不能至故也。。，。；李在戰鬥失敗後，進城固守，沮渠蒙遜帶兵回師。。，。

美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。慕容麟攻打勃海太守封懿，抓獲了他，順勢駐紮在曆口。。，。

安定公呂超說：“現在，我們內部的蓄積已經基本枯竭，上上下下全部嗷嗷待哺，在這種情況下，即使讓張良、陳平複活，他們也不會有用來擺脫這種困境的方法。。，。、　　[26]鮮卑族仆渾部落，羌族句豈部落、輸報部落、鄧若部落等，率領二萬戶居民向西秦投降。。，。、谯王尚之帥精銳馳至，徑屯積弩堂。。，。　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。他的兒子乞伏公府還很幼小，因此，屬下百官擁推乞伏國仁的弟弟乞伏乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，並下令大赦，改年號爲太初。。，。、

石宣對石韬和自己勢均力敵很惱怒，對他越發嫉恨。。，。蓋吳派遣他的同夥趙绾來到劉宋朝廷，上疏請求歸降。。，。藉彼有謀，吾以智防之，無能爲也。。，。何者？斥候之郊，非耕牧之地，故堅壁清野以俟其來，整甲繕兵以乘其弊；保民全境，不出此塗。。，。；？劉裕素聞籓爲人忠直，引參領軍軍事。。，。太傅評白燕主，遣西平公強帥精騎追之，乃于範陽；世子令斷後，強不敢逼。。，。；