”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。　　甲午（二十六日），立穆昭儀爲右皇後，胡昭儀爲左皇後。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。

　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。

　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？

”又別紙曰：“地擬孫、劉，各安境界；情深魯、衛，書信恒通。。，。；、　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。

沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。佗缽可汗同意，于是就假裝約高紹義到南面邊疆打獵，讓賀若誼帶人抓獲了他。。，。因此人心慌慌，策劃造反的人越來越多。。，。　　[17]荊州長史王沖等上箋于湘東王繹，請以太尉、都督中外諸軍事承制主盟；繹不許。。，。；、　　[19]冬，十月，丁醜，賊帥呂明星圍東郡，虎贲郎將費青奴擊破之。。，。

處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。延宗謂周主爲亂兵所殺，使于積屍中求長鬣者，不得。。，。

這時，趕上大雨滂沱，城內的土山崩潰了，賊兵趁此機會，從高處往城內垂吊士兵。。，。他又從高歡手裏奪占了那座堆起的土山。。。

　　[21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。但昏主尚存，從兵猶衆，我所部皆山東人，見洛陽未下，誰肯從我西入！諸將出于群盜，留之各競雌雄，如此，則大業隳矣。。，。！過了三年，高演又因進谏的事和文宣帝爭執起來，被狠狠地鞭撻了一頓，高演閉口絕食。。，。喪禮依照漢代霍光去世時的規格而進行，追封高歡爲相國、齊王，並備九錫之禮。。，。、”並賞賜給他馬兩匹，錢十余萬。。，。盲人掌機密以來，全不與吾輩語，正恐誤國家事耳。。，。

張金稱比其他的盜賊更爲殘暴，他率部所過之處，人迹全無。。，。八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。　　[4]辛亥（初六），北齊國主高洋在圜丘祭天。。，。

”太子堅持力爭，宣帝最終還是任命江總爲太子詹事。。，。　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。

　　[36]丙辰，司空長沙王叔堅免。。，。家人感到奇怪問他爲什麽，熊安生說：“周帝重道尊儒，一定會來看我。。，。