前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。壬子（三十日），北周朝廷又任命左丞相楊堅爲大丞相，廢除左、右丞相的官職。。，。、

孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！”或谮通于素曰：“彼實慢公，公何敬焉？”素以問通，通曰：“使公可慢，則仆得矣；不可慢，則仆失矣：得失在仆，公何預焉！”素待之如初。。，。；？！至于軍國機策，獨決懷抱；每臨行陳，親當矢石，所向有功。。，。；

　　武成帝逼著要和昭信李後通奸，說：“如果不服從我，我就殺了你兒子！”李後害怕了，就屈從了他。。，。！敦乃別取一馬，率以趣船，令船中逆以鞭鞭之。。，。蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。

林士弘軍威大振，兵力達到十余萬人。。，。郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。時事至此，安可盡言！”因相顧流涕。。，。！

台軍將至，大寶衆潰，逃入山，爲追兵所擒，夷三族。。，。　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。　　[26]陳朝的章昭達進軍，經過東興嶺，向建安急進，討伐陳寶應，文帝诏命益州刺史余孝頃督率會稽、東陽、臨海、永嘉等地軍隊從東路來會合。。，。、剩下的部落民衆又擁立登注俟利的次子登注鐵伐爲頭領。。。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。　　[12]宇文述素有寵于帝，且其子士及尚帝女南陽公主，故帝不忍誅。。，。

　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。善意渡洛南，營于漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，铠仗皆爲積善所取。。，。；應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。

　　[27]壬午（十六日），隋朝派遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原州道，兩路攻打突厥。。，。王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、　　[28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。”皇太子便命蕭會理將部隊從白下城轉移到江潭苑。。。

楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。當時四方通往都城的道路都堵塞隔斷了，糧食也運不進來，建康一帶人民東流西散，無法征收糧賦。。，。乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。

陳主通于蕭摩诃之妻，故摩诃初無戰意；唯魯廣達以其徒力戰，與弼相當。。，。；吏部侍郎高孝基有鑒賞之才，機敏明察，清廉謹慎無人可比，可惜太過于豪爽俊逸，反使人覺得他有些輕薄不端，當時的大臣多因此對他有些疑慮；唯有牛弘最了解他，對他誠心任用。。，。；

楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。宗壯之重，願王三思，須更聞奏，無使奸人得肆其謀。。，。

這種傳位給誰的話可不是鬧著玩的，老這樣說恐怕會徒然使國家不安定。。，。　　六月，戊辰，光入，至涼風堂，劉桃枝自後撲之，不仆。。，。欲求多福，豈敢忘也！謹即言之。。，。！