壬午（十七日），攻下了邺城，擒獲了劉誕，高歡任命楊爲行台右丞。。，。張官至尚書左仆射，封新平王；王琚官至征南將軍，封高平王；杞嶷等也都官至侍中、吏部尚書、刺史，封公爵、侯爵，賞賜錢財數萬之多，發給他們鐵券，承諾對他們絕不處死。。，。；、後旬余，太後引門下侍官于崇訓宮，問曰：“忠在端揆，聲望何如！”鹹曰：“不稱厥任。。，。！

時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、王儉在撰寫朝廷禮儀、國家大典時，對晉、劉宋王朝以來的掌故，無不了如指掌，因此，在他處理朝廷各項事務時，能夠迅速做出決斷。。，。、彌俄突與佗汗可汗戰于蒲類海，不勝，西走三百余裏。。，。

帝在東序下西向坐，榮、天穆在禦榻西北南向坐。。，。、你是願意歸順我朝以換得封侯加爵呢？還是執意頑抗到底，落個身首異處的下場呢？何去何從，俯仰之間即可決定，你應該好好地考慮一下。。，。？帝從思伯受《春秋》，思伯雖貴，傾身下士。。，。秦、南秦、河、渭四州的刺史一同彙集在平涼，接受賀拔嶽的指揮調度。。，。、朝廷派起部郎、京兆人韋珍同桓誕一起安撫慰問新居民，處理各種事務，安排得很適當。。，。、

賊以爲走，乃棄步兵輕騎南渡渭追嶽，嶽依橫岡設伏兵以待之，賊半渡岡東，嶽還兵擊之，賊兵敗走。。，。”這天晚上，廢帝趕走所有的侍從、衛士，和一群女巫及宮女，約計幾百人在竹林堂射鬼。。，。、帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；

　　[24]戊午（二十九日），廢帝召集所有妃子、公主排列在自己面前，然後強迫左右侍從侮辱她們。。，。、但是過去的事情難以挽回，這裏只是順便說一下罷了。。，。初，元起在道，懼事不集，無以爲賞，士之至者皆許以辟命，于是受別駕、治中檄者將二千人。。，。、

第二天，再次穿上武裝，登上祭壇開始祭天，祭過之後，再次環繞祭壇行走，稱爲繞天。。，。今昊天降罰，人神喪恃，賴宗廟之靈，亦辍歆祀。。，。賀拔勝在雲中見到了元，向他遊說道：“懷朔被圍，淪陷于敵就在眼前，大王現在卻按兵不動。。，。”于是，楊侃在檄文中對裴邃說：“你們調集兵力，想是有其他用意，爲什麽反而胡說我們要修築白捺城呢？古話說：‘他人有什麽心思，我能猜測得出來’，不要以爲我們這裏沒有能人。。，。？王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。

辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。楊昱忠臣，奈何殺之！此外唯卿等所取。。，。！