戊寅（二十四日），高澄自己率領步兵與騎兵共十萬人攻打長社城，還親自督造攔河堰，攔河堰三次決口，高澄大爲惱怒，把背土的人以及袋子一齊推下去堵塞缺口。。，。陸騰于是發起進攻，把他們全部捉到，將姓向的各個酋長全都殺掉，還捉到一萬多個俘虜。。，。”宮女便對炀帝說了，炀帝很生氣，認爲這不是宮女該過問的事，殺了這個宮女。。，。至于朝廷各部門，也應該想到節約。。，。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。

況且放棄乘船作戰的擅長，來到平原地區騎馬乘車打仗，避長就短，這不是南方人所熟習的。。，。每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。；　　當初，北海地方的賊帥綦公順率領他的三萬人進攻郡城，已經攻陷郡城的外郭，進而攻擊子城；城中糧食吃光了，綦公順自認爲很快就能攻陷，不設防備。。，。；　　北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。

當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。客卿奏請不問士庶並責關市之征，而又增重其舊。。，。占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。席毗羅的妻兒在金鄉，于仲文派人假扮成席毗羅的使者，對金鄉城主徐善淨說：“檀讓明天午時來金鄉，傳達蜀公尉遲迥的命令，並賞賜將士。。，。　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、趙貴謀劃要殺害宇文護，獨孤信制止了他；開府儀同三司宇文盛告發了他。。，。；

”思賢自京口濟江，遇盜，從者棄之草間，至廣陵，以告郭元建。。，。乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。改姓高者爲“姜”，九族稱高祖者爲“長祖”。。，。後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。

便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。因此三輔一帶的人都一致信奉他。。。

敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。

後王思植等，每欲召之，護泣谏曰：“天下至親，無過兄弟，若兄弟尚相疑，他人誰可信者！太祖以陛下富于春秋，屬臣後事，臣情兼家國，實願竭其股肱。。，。！王世充勒住馬缰緩慢行走，對老百姓說：“過去的天子居住于重重宮殿之中，民情無法上達帝聽。。，。但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。官軍追捕孫安祖，循蹤覓迹追到窦建德家。。，。

陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。　　[18]壬戌，封皇弟伯智爲永陽王，伯謀爲桂陽王。。，。　　[19]東魏的高嶽失去了慕容紹宗等人以後，變得沮喪失去鬥志，不敢再進攻長社城。。，。

　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。于是沙缽略對他的大臣們說：“我是周室的親戚，現在隋文帝代周自立，而我卻不能制止，還有何面目再見夫人可賀敦呢？”于是突厥與原北齊營州刺史高寶甯合兵來入侵。。，。？

元弘嗣代替燕榮執政，他比燕榮還要酷虐。。，。”諸將多以爲疑，唯長史李徹贊成之，遂與充帥精騎五千掩擊突厥，大破之。。，。”隋文帝下诏書采納了他的建議。。。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。