[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。六月，丁酉，遣左光祿大夫梁默等追討伏允，兵敗，爲伏允所殺。。，。仲禮至安陸，安陸太守柳勰以城降之。。，。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。　　[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。

李密據鞏洛以拒化及，化及不得西，引兵向東郡，東郡通守王軌以城降之。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。元文都等以密降爲誠實，盛飾賓館于宣仁門東。。，。如果懷有什麽惡意，違背陛下，天地日月在上明鑒，讓臣滿門滅絕一個不留。。，。戊午，發河北十余郡丁男鑿太行山，達于並州，以通馳道。。，。　　傅上書呈奏，陳後主讀後勃然大怒。。，。

東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！宣帝要孔奂代替陸繕尚書右仆射的職務，诏令已經發出，被太子從中阻止而作罷；改派晉陵太守王克爲尚書右仆射。。，。；

　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、

以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、侯子鑒據守姑孰、南洲以抵抗蕭繹的軍隊，侯景派他的黨羽史安和等帶二千名士兵前去助戰。。，。、