崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。　　楊素的弟弟楊約和叔父楊文思、楊文紀、同族的叔父楊忌都官居尚書、列卿，他們的兒子沒有什麽汗馬功勞，卻位居柱國、刺史；楊家廣營資産，從京師到各地的都會，客店、磨坊、豐腴的田産和房宅不計其數，家中的奴仆有幾千人，府內穿著華麗羅绮的歌妓姬妾有千人；宅第豪華奢侈，規制模仿皇宮禁城，親戚朋友舊部下都官列顯要之職。。，。；、于是北齊的軍隊大敗，尉破胡逃走，長孫洪略戰死。。，。　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。北齊軍隊害怕他的威崐名，都望風潰散。。，。

丁酉（十五日），莊鐵指揮部隊襲擊尋陽，蕭大心派遣手下的將領徐嗣徽進行迎擊，打垮了莊鐵。。，。閣下堆石成山，引水爲池並雜種奇花異草。。，。　　[37]甲子，周以大丞相堅爲相國，總百揆，去都督中外、大冢宰之號，進爵爲王，以安陸等二十郡爲隨國，贊拜不名，備九錫之禮；堅受王爵、十郡而已。。，。；、且吾性實疏緩，不堪時務，人主恩私，何由可保！萬一披猖，求退無地。。，。！

侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。楊義臣乘勝進軍到平原，打算進入高雞泊討伐窦建德。。，。

元胄聽到寢室後面有士兵穿戴甲胄的聲音，立即上前對楊堅說：“相府公事繁忙，您怎麽能如此暢飲停留！”于是扶楊堅下座床快步離去。。，。！”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人，知道了楊欽躲藏的地方，在夜裏突然將他抓獲，然後給都藍可汗看，並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情，突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。，。乙亥（初十），陳王陳霸先在南郊即皇帝位，回到宮庭，頒發大赦天下令，又改換年號爲永定。。，。

此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。恰好這時崐李密被流箭射中，躺在營中養傷。。，。　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；護長史代郡叱羅協、司錄弘農馮遷及所親任者，皆除名。。，。、

绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。

武周以金剛爲西南道大行台，使將兵三萬寇並州。。，。量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；旦日，會戰，諸將各有據守，令粲頓青塘。。，。

全城男女，衣服被剝光，裸露著被趕出家門，從石頭城一直到東城，哭爹喊娘，一路上全是難民。。，。仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。

有時也運些米粟和這些地區進行貿易，因此就有條件富強起來。。，。穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！時河東未下，三輔豪傑至者日以千數。。，。　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。

　　[12]甲子，隋更命傳國玺曰：“受命玺。。，。龍舟四重，高四十五尺，長二百丈。。，。”帝改容謝曰：“自今當爲王公改之。。。或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。　　[73]丁卯（二十一日），徐文盛駐軍于貝矶，任約率水師迎戰，徐文盛把他打得大敗，殺了叱羅子通、趙威方，並繼續進軍大舉口。。，。、常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。

　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、　　[25]乙未（十九日），平涼留守張隆，丁酉（二十一日），河池太守蕭以及扶風、漢陽郡相繼來歸降李淵。。，。、繹又遣竟陵太守王僧辯將舟師萬人，出自漢川，載糧東下。。，。郡縣官有幹用者，玄感皆以運糧追集之，以趙懷義爲衛州刺史，東光尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。