道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。

大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！

”接著又對左丞公孫良、右丞乞伏義受說：“你們的罪過也應該處以死刑，但是只對你們進行如下處罰；削去你們的官服和俸祿，以布衣身份繼續留任本職，如果在三年之內有政績，就官複原職；如果沒有任何成就，那就永遠削職爲民，回去種地去。。，。；、　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。　　[8]六月，戊辰（二十五日），朝廷任命秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。中書疑官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。。，。孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。

既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。現在，我輿駕親臨，你不自縛投降，反而負隅頑抗，這是罪狀之三。。，。”孝文帝再逼問道：“那麽，霍光爲什麽不自己登上皇位呢？”崔慶遠再次答道：“因爲霍光是外姓，不是皇族。。，。？王廣之到歐陽後，就派部下將領濟陰人陳伯之爲先驅，前去襲擊。。，。　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、到杜格周反叛時，住在恒州五原的降戶策劃要擁戴元深爲主子，元深害怕了，上書朝廷請求回洛陽。。，。

丁未，以尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。

誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。　　[12]東魏人以《正光曆》浸差，命校書郎李業興更加修正，以甲子爲元，號曰《興光曆》，既成，行之。。，。當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。

　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。太後使元叉宣令于普惠曰：“朕之所行，孝之子志。。，。

丙申（十四日），侯淵等挑選一千名精銳騎兵夜間出發，直抵劉靈助的營壘。。，。如果把這次機會錯過的話，那麽並吞齊朝就再也沒有時日了。。，。此時共有四位中書舍人，被分別派駐各省，稱爲四戶，分別由茹法亮和臨海人呂文顯等人擔任。。，。他們穿過大沙漠，旌旗飄揚，綿延千裏。。，。　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。孝莊帝命溫子起草赦文，寫成之後，溫子拿著走出了宮殿，這時正遇上爾朱榮從外面進來，爾朱榮問道：“這是什麽文書？”溫子神色不變，答道：“這是聖旨。。，。？

制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、　　[3]二月，癸巳，安成康王秀卒。。，。”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、