”　　南齊太子蕭赜在玄圃宴請朝廷百官，右衛率沈文季與褚淵話不投機，沈文季生氣地說：“褚淵認爲自己是一個忠臣，不知道他死後怎麽還能有臉去見宋明帝！”太子蕭赜笑著說：“沈文季是喝醉啦。。，。！何則？壽春之去建康才七百裏，山川水陸，皆彼所谙。。，。？　　[7]柔然國終于將悼後送往西魏，陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。，。、

劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、己醜旦，道成戎服出殿庭槐樹下，以太後令召袁粲、褚淵、劉秉入會議。。，。、　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。

梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。未發，北兖州刺史康絢遣司馬霍奉伯討平之。。，。　　[18]八月，乙巳，魏選武勇之士十五萬人爲羽林、虎贲以充宿衛。。，。、而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、

斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、蕭道成看到後，把名片都燒掉，登上北城門，對大家說：“劉休範父子昨天已經被殺，屍體抛在勞山南岡下。。，。蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。恰好在這時阿至羅族入侵，伏跋帶兵抗擊，兵敗而回。。，。縱有所涉，甘受後代之譏，未忍今日之請。。，。

泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。而皇上則從做太子起就沒有好聲譽，他輕慢身邊的人，悍殘忍，怎麽肯把朝政委托于他們六人，而自己只有虛位，凡事但作允諾而已呢？時間一長，皇上猜忌之心必生，而猜忌積久，必定要大行誅戮。。，。？

等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。”孝文帝又任侍中、護軍將軍北海王元詳爲司空，鎮南將軍王肅爲尚書令，鎮南大將軍廣陽王元嘉爲左仆射，尚書宋弁爲吏部尚書，令他們與侍中、太尉元禧以及尚書右仆射元澄等六人共同輔佐朝政。。，。、辛卯（疑誤），朝廷改命黃回任都督南兖等五州諸軍事，兼南兖州刺史。。，。　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；阿那瓌屢求返國，朝議異同不決，阿那瓌以金百斤賂元義，遂聽北歸。。，。劭遣殿中將軍燕欽等拒之，相遇于曲阿奔牛塘，欽等大敗。。，。

爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。

時軍國多事，文檄教令，皆出于及開府谘議參軍崔。。，。　　[13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、”于是，廢帝在宮崐中找到一個和自己夢中所見模樣相仿的人殺了。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍鄭羲前來訪問。。。

蕭衍說：“起兵的開頭，所憑藉的就是一時之骁銳的氣勢與信心，即使不停息地幹下去，還恐怕要擔心出現松勁情緒，如果崐停兵等待三個來月，必定會産生後悔和顧惜。。，。劉順等始行，唯赍一月糧，既與相持，糧盡。。，。”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、凡使人以和爲貴，勿叠相矜誇，見于辭色，失將命之體也。。，。願速遣陶亮衆軍兼行相接，分據新亭、南州，則一麾定矣。。，。、”官軍大爲恐懼，沈攸之說：“不對，錢溪如果戰敗，衆人中至少會有一人逃亡回來，必定是他們攻擊失利，散布假情報擾亂軍心。。，。

劉劭和劉浚父子的頭都被砍下來懸挂在大航，他們的屍體也被拖到集市上曝屍示衆。。，。時玄谟未發，前鋒凡十軍，絡繹繼至，每夜各立姓號，不相禀受。。，。

另外，河北既沒有新錢，又禁止使用舊錢，只好專用單絲織成的細絹以及疏線織成的粗布，它們幅面狹窄，尺度也不足，不合常規。。，。　　[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。所以，應當留下一個人鎮守，誰來承當呢？”衆人推舉費穆，李崇便奏請任命費穆爲朔州刺史。。，。？洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。謝莊生長于富貴人家，如今，應該把他關押在尚方署，讓他嘗嘗天下最大的痛苦，然後再殺他也不晚，”廢帝依從了這一建議。。，。有一百多名朝廷官員後來才到，爾朱榮又讓騎兵們包圍了他們，對這些官員下令說：“如果誰能作一篇元氏禅讓皇位于爾朱氏的文告，就可以免死。。，。