元樹的部隊一半人馬剛出城，樊子鹄突然襲擊，抓獲了元樹和谯州刺史朱文開，把他們帶了回來。。，。阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、　　[13]自從晉朝以來，建康宮室的外城只是用竹籬環繞著，有六個大門。。，。

沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。正巧，薛安都派人邀請沈文秀擁護劉子勳，沈文秀于是改命劉彌之中途去薛安都那裏待命。。，。處士南陽馮亮有巧思，魏主使與河南尹甄琛、沙門統僧暹嵩山形勝之地立閑居寺，極岩壑土木之美。。，。、侍中、司徒、平原王陸麗治疾于代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。。，。、

及葛榮起，元忠帥宗黨作壘以自保，坐大槲樹下，前後斬違命者凡三百人，賊至，元忠辄擊卻之。。，。　　[6]秋季，七月癸巳（十七日），梁朝巴陵王蕭寶義去世。。，。戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。

　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。”王思政又問道：“那麽怎樣做才好呢？”裴俠說道：“算計高歡則有近憂，到西部去則有遠慮，比較之下，還是暫且先去關西地區，然後再慢慢想一個合適的方案吧。。，。？尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。

　　[8]崔暹違李崇節度，與破六韓拔陵戰于白道，大敗，單騎走還。。，。百年之後，其聽勰辭蟬舍冕，遂其沖挹之性。。，。南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。于忠等人聽到這件事，假借服侍皇上治療無效的罪名，把王顯抓入監牢，下令剝奪他的爵位、官職。。，。、不久，皇後的姐姐病好，孝文帝非常思念她，就又把她迎進宮中，拜爲左昭儀，從此皇後漸漸失去了孝文帝的寵愛。。，。

現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。　　[23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。

　部隊重新振作之後，又向東魏的部隊發起了攻擊，東魏遭到了慘敗，將士們紛紛逃往北方。。，。　　正趕上爾朱榮請求入朝，想照看皇後分娩，元徽等人便勸孝莊帝趁爾朱榮入朝之際刺殺他。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。”上皆加褒賞，或以表付外，使有司詳擇所宜，奏行之。。，。武陵內史蕭嶷派隊主張英兒擊破蠻族各部落軍，殺了田婁侯，恢複田都王位，衆蠻族部落才安定。。，。北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。

他少年時候力氣大，善于射箭，能用手指頭彈碎羊的骨頭，射獵禽獸沒有不射中的。。，。”因此北魏孝明帝下令讓大臣們議定這件事，但是事情亦沒有下文。。，。又起至敬殿、景陽台，置七廟座，每月中再設淨馔。。，。、他們如果內外無患、君臣之分定了之後，順著水路乘舟突然而到，我們是不易抵擋得住的。。，。、　　上密召夏侯還，使休兵合肥，俟淮堰成複進。。，。

　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。秦賊擊之，寶寅大敗于泾州，收散兵萬余人，屯逍遙園，東秦州刺史潘義淵以城降賊。。，。

苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。

　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、　　雍州刺史張敬兒，素與攸之司馬劉攘兵善，疑攸之將起事，密以問攘兵。。，。孝明帝在顯陽殿接見了阿那瓌，隨後設置宴席，把阿那瓌的座位排在親王之下。。，。