臣與湛爲國事重，賀拔仁、斛律金惜獻武皇帝之業，共執遵彥等入宮，未敢刑戮。。，。、護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。然而斛律金並不爲這種待遇而感到高興，曾經對斛律光說：“我雖然不讀書，但聽到從古以來帝王的母族、妻族很少有能夠保護自己親族的。。，。、丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。晉公宇文護命令部將們挖掘切斷河陽的道路，阻止北齊的援軍，然後一同攻打洛陽；部將們以爲齊兵一定不敢出城，所以只派人偵察而已。。，。；

　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。今不顧滅族者，但爲天下解倒懸之急耳！”衆皆悅。。，。！　　以于智爲柱國，封齊公，以賞之。。，。己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。他常懷有知足之樂，對子弟家人告誡說：“俸祿豈能越多越好，爲防止多而招禍，應該抽身早退；年齡也不必等到衰老以後，有病便可以辭官歸養。。，。；　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。

誠能因此時建大功，王必永銘骨髓，斯則去累卵之危，成太山之安也。。，。讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。你回去告訴我的父王，叫他不要把我挂在心上。。，。又作天經宮于東京，四時祭高祖。。，。

王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。”他又對觀王楊雄說：“近來朝廷太無綱紀了。。。當酒喝到盡興時，陳叔慎感歎說：“我們之間的君臣關系，到此就算結束了！”這時湘州長史謝基悲不自勝，伏地流涕。。，。！不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。丙午，大風疾雨，天色晦冥，有登陴望見賊者，告泉曰：“虜騎至矣！”泉曰：“徐文盛大軍在下，賊何由得至！當是王軍人還耳。。，。！

　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。後主于是下诏說斛律光要造反，將他的兒子開府儀同三司斛律世雄、儀同三司斛律恒伽一並殺死。。，。、　　[4]突厥步迦可汗的部下大亂。。。邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。

　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。　　賀若弼撰寫了他在隋朝出兵伐陳前所提出的方略計策呈奏隋文帝，題名爲《禦授平陳七策》。。，。”李世民說：“現在稻谷遍野都是，還愁無糧嗎？宋老生爲人輕狂浮躁，一戰就可以擒住他。。，。？使商胡赍錦彩三萬，與吊使偕往市珠。。，。

侯安都的兒子侯秘，才九歲，文帝任命他爲始興內史，並讓他在鄉下侍奉祖母。。，。侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、這世上只有你最了解我的心意，也只有我了解你的志向，我正要與你一同平定天下，你卻這麽快就離開我而去，這如何是好！”于是便放聲痛哭起來，不知不覺中，酒杯從手上滑落到地上。。，。！又下令官吏家庭的子弟經常學習，所以北齊人都知道法律。。，。他對王公大臣們說：“蘇尚書一生廉潔謙讓。。。

　　[16]六月，乙酉（十一日），北周派禦正殷不害來陳朝聘問。。，。”于是，他便推舉西魏派來出使波斯的張道義暫且主持瓜州的日常事務，並將情況上報朝廷。。，。恰好正議定新的律令，議論很久仍不能決定下來，薛道衡對朝臣們說：“假使當初高颍不死，新律令早就會決定下來，而且頒布實行了。。，。將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。高歸彥在文宣帝那兒進讒言，說：“清河昭武王高嶽私自模擬宮禁的建築式樣，修了一條永巷，只是沒有修阙門罷了。。，。後主在華林園設立貧兒村，自己穿了破爛的衣服，在村中以行乞爲樂趣。。，。

丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。　　[31]甲辰（二十七日），徐嗣徽等進攻冶城的營柵，陳霸先率領精兵從西明門出來迎擊，徐嗣徽等人大敗，留下柳達摩等人守城，自己去采石迎接北齊援兵。。，。由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；　　[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。

　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。是以吳侵齊境，遂得句踐之師，趙納韓地，終有長平之役。。，。　　[3]戊戌（二十三日），大赦天下。。，。”帝大驚，使節其酒，既而曰：“任其性；不爾，何以過日！”帝以陳氏子弟既多，恐其在京城爲非，乃分置邊州，給田業使爲生，歲時賜衣服以安全之。。，。；！