壬寅（二十八日），將獨孤皇後埋葬在太陵。。，。在營建過程中督使嚴急，服役丁夫死亡衆多。。，。斛律光跑到了谯城，慕容紹宗說：“今天你們交兵究竟如何？你還責怪我！”斛律光是斛律金的兒子。。，。？！　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。王僧辯裝作答應他們的要求，命令給他們一百只船以穩定他們的情緒。。，。

　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。唐憑借城池拒守，楊玄挺攻城不克。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。”　　[3]秋季，八月丙戌（初六），隋文帝下诏書說：“判決死刑的罪犯，必須呈奏三次，然後才能行刑。。，。

布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；　　[6]三月，戊戌（十一日），北齊任命待中高德政爲尚書右仆射。。，。”　　丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。

多的一州要獻食百車，極盡水陸珍奇；後宮都吃膩了，將出發時，就把食物扔掉埋起來。。，。；知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；楊堅遷移相州治所于安陽，毀掉邺城及其民房。。，。收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、

”衆議以中權將軍淳于量位重，共署推之。。，。　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。　　[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！　　派將軍尉遲勤追趕北齊國主。。。虞慶則等人奉命出使潼關以東地區巡視檢查，回到長安後，都上奏說：“鄉正全權處理民間訴訟糾紛，往往按照自己的愛憎，袒護同黨，徇私枉法，賄賂公行，對黎民百姓有害無益。。，。

　　高澄抓獲了徐州刺史蘭欽的兒子蘭京，讓他充當服侍自己用餐的奴仆，蘭欽請求用錢財贖蘭京出去，但是高澄不答應。。，。陸令萱說：“兄長叫你，孩子你爲什麽不去？”高俨出來，走到長巷，劉桃枝將他的雙手反綁起來，高俨高喊道：“讓我去見母親、兄長。。，。？、太子派遣王質率領三千精兵去增援庾信。。。這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。

　　[37]魏益州刺史宇文貴使谯淹從子子嗣誘說淹，以爲大將軍，淹不從，斬子嗣。。，。皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。

他還興建了許多塔和廟，使公家和私人都破費損耗。。，。非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。高延宗悲傷到不能克制自己，屢次要服毒自盡，都被周圍的婢女勸止。。，。　　[14]己醜，郢州城主張子譏遣使請降于隋，隋主以和好，不納。。，。　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。

北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。

大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。

　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。　　[43]後梁國主派他的大將軍王操帶兵攻取王琳控制的長沙、武陵、南平等郡。。。、上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、”雙方互相派遣使者，相互推讓了有五六次之多，處羅侯終于即位，這就是莫何可汗。。，。　　[5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。