楊秀謝罪，太子楊廣和其他的幾個王都流淚謝罪，文帝說：“原先秦王楊俊浪費財物，我曾用父道來訓斥他；現在楊秀殘害百姓，我應該用爲君之道來制裁他。。，。；薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。

未幾，攻張掖、敦煌、西平、罕，皆克之，盡有河西五郡之地。。，。、　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。　　啓民可汗複上表，以爲“先帝可汗憐臣，賜臣安義公主，種種無乏。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。李密的將領徐世占領黎陽，畏懼宇文化及的軍隊勇猛，率軍向西保守黎陽倉城。。，。

　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。楊積善說親手殺死了楊玄感，期望自己能免死。。，。

非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。時綱總領禁兵，護遣綱入宮召鳳等議事，及至，以次執送護第，因罷散宿衛兵。。，。侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。；

人士曰：“此物甚易服，王不須疑，請爲王先嘗之。。，。當初阙可汗歸附李軌，隋朝西戎使者曹瓊占據甘州引誘阙可汗，阙可汗改爲歸附曹瓊，與曹瓊一起抵禦李軌；被李軌打敗，逃竄到達鬥拔谷，和吐谷渾相表裏，到北時內附。。，。；其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。且巨逆未枭，骨肉相殘，自亡之道也，卿且息之。。，。

壬子，改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，凡四後雲。。，。李密素來就聽說馮慈明的名聲，讓馮慈明坐下並安慰他，向他深表敬意。。，。

東魏孝靜帝設宴招待他，席間，高澄起身舞蹈，有識之士認爲高澄父親剛死就樂而忘哀，不會有好下場。。，。夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。