[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。員明擒蕭摩诃，送于弼，弼命牽斬之，摩诃顔色自若，弼乃釋而禮之。。，。尉遲迥派遣他的兒子魏安公尉遲率軍十萬進至武德，在沁水東面安營紮寨。。，。公主見晟，言辭不遜，又遣所私胡人安遂迦與楊欽計議，扇惑都藍。。，。

　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。琳欲引軍東下，而悉達制其中流，琳遣使說誘，終不從。。，。

李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。”萬寶說：“您用什麽辦法能這樣？”彥師說：“兵法推崇使詐，不能對您講。。，。？”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、

陳霸先軍帳內的一位善于突擊沖鋒的主將黃叢率兵迎擊，打敗了北齊軍隊，北齊軍隊只好退保蕪湖。。，。　　祖被授職秘書監，加儀同三司，大受寵信，被太上皇和皇帝所看重。。，。開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、　　侯景于是挖開皇宮石門前的玄武湖，引出裏面的湖水灌城，開始從各處攻城，晝夜不停。。，。

　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。唯獨尚書左仆射徐陵說：“吳明徹家在淮左，熟悉那裏的風俗；將略和才能，當今也沒有超過他的。。，。；彼豈無智謀之士，若棄崤東，來圖汾北，我必失地。。，。乙醜，與兄岌、岸、弟幼安、兄子龛各帥所部降于繹。。，。、今君側雖清，終當何以處我？”曰：“殿下往時位地，猶可以名教出處；今日事勢，遂關天時，非複人理所及。。，。；？

　　小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且爲騰督軍糧。。，。、後主就此問祖，祖和陸令萱都說：“確實聽說有這件事。。，。麒麒鳳凰，得到了也沒有用處，怎麽象李德林那樣，既是祥瑞而且有用！”武帝大笑說：“真是您所說的那樣。。，。！　　[8]十二月，魏主狩于華陰，大享將士，丞相泰帥諸將朝之。。，。化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。

　　周主以齊降將封輔相爲北朔州總管。。。宇文化及到宮城門前，司馬德戡迎接他入朝堂，稱丞相。。，。是歲，處羅引兵擊鐵勒諸部，厚稅其物，又猜忌薛延陀，恐其爲變，集其酋長數百人，盡殺之。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。

于是婺州汪文進、越州高智慧、蘇州沈玄皆舉兵反，自稱天子，署置百官。。，。、高湛留下庫狄伏連，不讓他到幽州去上任，又不讓斛律羨去執行領軍的職務。。，。　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。