[1]春季，正月甲子（十九日），和帝用曹褒制定的新禮儀，舉行了成年加冠禮。。，。”帝感其言，複申無故去官之禁，又下有司考吏治真僞。。，。賈複的部將在颍川殺人，颍川太守寇恂將其捕獲，囚禁獄中。。，。侯覽家在防東，殘暴百姓；覽喪母還家，大起茔冢。。，。；曹操于是分割琅邪和東海，增置城陽、利城和昌慮三郡，將臧霸等人全都任命爲郡太守和封國國相。。，。、青州、徐州的盜寇聽說劉永失敗，全都驚惶恐怖，請求歸降。。，。、

荊州地區，北方以漢水、沔水爲屏障，南方直通南海，東邊連接吳郡、會稽，西邊可通巴郡、蜀郡，正是用武之地，但主人劉表卻不能守，這恐怕是上天賜給將軍的資本。。，。、　　[2]莽又封黃帝、少昊、颛顼、帝喾、堯、舜、夏、商、周及臯陶、伊尹之後皆爲公、侯，使各奉其祭祀。。，。、董卓上表推薦河南尹朱俊爲太仆，作爲自己的副手，派使者去召朱俊接受任命。。，。

　　[16]護羌校尉鄧訓卒，吏、民、羌、胡旦夕臨者日數千人。。，。、董卓也因殺死伍瓊、周毖而感到後悔，于是上表推舉楊彪、黃琬爲光祿大夫。。，。、時處處斷絕，委輸不至，而虞敝衣繩屦，食無兼肉，務存寬政，勸督農桑，開上谷胡市之利，通漁陽鹽鐵之饒，民悅年登，谷石三十，青、徐士庶避難歸虞者百余萬口，虞皆收視溫恤，爲安立生業，流民皆忘其遷徒焉。。，。、”　　[5]武都太守廉範調任蜀郡太守。。。梁太後想把她的妹妹嫁給劉志爲妻，征召劉志來京都洛陽。。，。

有的羌人和胡人甚至用刀自刺，並殺死自己的狗馬牛羊，說：“鄧使君已死，我們也一起死吧！”鄧訓先前擔任護烏桓校尉時的部下，全都上路奔喪，以至城郭爲之一空。。，。！袁術派遣部將紀靈等率領步、騎兵三萬進攻劉備，劉備向呂布求救。。，。、劉秀的姐姐湖陽公主的奴仆白天殺人，就藏在公主家裏，官吏不能逮捕他。。，。術患之，布不自安，去從張楊于河內。。，。將此诏書定爲法令！”又對三公下诏說：“踏實穩重的官吏，誠懇而無虛華，考察他每日的勞績，好象不足，而考察他每月的勞績，便綽綽有余了。。，。！

王邑晝夜戰，罷極，士死傷略盡；馳入宮，間關至漸台，見其子侍中睦解衣冠欲逃，邑叱之，令還，父子共守莽。。，。；”桓帝這才不再頒布任命爲郎的诏書。。。　　[3]三月，癸巳，立貴人窦氏爲皇後。。，。　　班彪贊曰：三代以來，王公失世，稀不以女寵。。，。董卓采納了這個建議，命令周毖、伍瓊與尚書鄭泰、長史何等淘汰貪髒枉法與不稱職的官員，選拔被壓抑的人才。。，。、

過了一年多，他把所得錢帛帶回家送給哥哥，說道：“錢物用光，可以再得，而當官犯下贓罪，就要終生罷黜。。，。　　賈複爲人剛毅方直，多大節，既還私第，阖門養威重。。，。”袁紹說：“你不恨他嗎？”逢紀說：“以前我與他爭執是私人小事，如今我所說的是國家大事。。，。？　　[4]夏，四月，丁卯，封樂成王黨子巡爲樂成王。。，。

　　侍禦史劉繇是已故兖州刺史劉岱的弟弟，一向聲望很高，朝廷下诏任命他爲揚州刺史。。，。　　[11]已故太傅陳蕃的兒子陳逸與法術家襄楷在冀州刺史王芬處見面，襄楷說：“從天象來看，不利于宦官，那些黃門、常侍們真的要被滅族了。。，。、　　因此，曹節、朱等人的權勢又重新興盛起來。。，。、至于那些大勢已去，還不覺悟的人，豈不是富貴産生的麻木不仁，溺愛導致的愚昧頑劣嗎！政權的存亡相互交替，治理與戰亂也不斷周而複始地循環，這正是天地運行的規律。。，。！尚夜遁，保祁山，操複進圍之；尚將馬延、張等，臨陳降，衆大潰，尚奔中山。。，。；、

力求猛敵，不如清平；勤明孫、吳，未若奉法。。，。；、　　[9]勒姐、零吾種羌人包圍允街，段將其擊破。。，。、又置奴婢之市，與牛馬同闌，制于民臣，颛斷其命，缪于‘天地之性人爲貴’之義。。，。

十一月甲子（二十一日），王莽上奏給太皇太後說：“陛下現在的處境是漢王朝已經十二世，正碰上‘三七’數字的危險命運，秉承上天威嚴的命令，陛下下诏讓我暫居皇帝之位，處理政務。。，。後由于宗族和親戚中有人用楊震的遭遇進行勸阻，王龔這才作罷。。，。三月辛卯（十八日），返回京城皇宮。。，。

　　[9]帝少號聰明，故鄧太後立之。。，。宜割情不忍，以義斷恩，發遣康、焉，各歸蕃國，令羨等速就便時，以塞衆望。。，。、　　六年（癸亥、183）　　六年（癸亥，公元183年）　　[1]春，三月，辛未，赦天下。。，。、