孟讓笑道：“王世充是個文法小吏，怎麽能帶兵呢？今天我要生擒王世充，大張旗鼓地進入江都城！”當時百姓都築堡壘以自衛，野外沒有什麽可供搶掠的東西了，孟讓的部衆漸漸挨餓，于是孟讓就留下少量兵力，圍住五道柵欄，分兵到南面進行搶掠。。，。？！虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。又聞並州陷，乃遣子須達請降于周，周以永業爲上柱國，封應公。。，。

丁未，武周進逼介州，沙門道澄以佛幡缒之入城，遂陷介州；诏左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文擊之。。，。；、五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！

秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。

　　王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。　　[13]六月，壬辰（初九），陳朝任命尚書右仆射王爲左仆射。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。

”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。伽乃悉脫其枷鎖，停援卒，與約曰：“某日當至京師，如致前卻，吾當爲汝受死。。，。

甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、　　[23]北齊後主命令立重賞來征募戰士，而竟然不拿出東西來。。，。其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。徐世嘗因宴會刺譏其短；密不怿，使世出鎮黎陽，雖名委任，實亦疏之。。，。；