冬，十月，丙午朔，余夜祭東廟，愛使小黃門賈周等就弑余，而秘之，惟羽林郎中代人劉尼知之。。，。　　慕容詳自謂能卻魏兵，威德已振，乃即皇帝位，改元建始，置百官。。，。姚裕遣使以弼逆狀告諸兄在藩鎮者，于是姚懿治兵于蒲阪，鎮東將軍、豫州牧治兵于洛陽，平西將軍谌治兵于雍，皆欲赴長安討弼。。，。、又任命南郡太守到彥之爲南蠻校尉；張爲司馬，兼任南郡相；冠軍功曹王昙首爲長史；北徐州從事王華爲西中郎主簿；沈林子爲西中郎參軍。。，。；石宣聽說後，對他的親信楊杯、牟成、趙生說：“這小子竟敢如此傲慢剛愎！你們如果能把他殺掉，我即位入主西宮後，一定把他現在占據的封國郡邑全都分封給你們。。，。！、

他自稱是東晉會稽王世子司馬元顯的兒子。。。劉康祖對軍隊下令說：“回頭看的人斬首，轉過身去的人砍斷雙腳。。，。今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。臣之頑愚，誠不足采；王景略一時英傑，陛下常比之諸葛武侯，獨不記其臨沒之言乎！”堅不聽。。，。；！這件事牽連到了骠騎將軍、高陽公慕容崇，以及慕容崇的弟弟東平公慕容澄，慕容盛命他二人自殺。。，。、

　　[24]十一月，魏主嗣遣使請昏于秦，秦王興行之。。，。”由于邊境偵察不准確而情況不明。。。約之司馬時延祖、涪陵太守文處茂收其馀衆，保涪陵。。，。、拓跋焘則認爲連年征戰，將士們早已疲勞不堪，沒有同意。。，。秋季，七月，己未（初五），後燕國主慕容盛派遣使節任命盧溥爲幽州刺史。。，。　　[31]冬季，十月，癸酉（十四日），後燕的大臣們再一次請求長樂王慕容盛稱帝。。，。

　　[3]前燕豫州刺史孫興請求攻打洛陽，他說：“東晉將領陳只有一千多疲憊體弱的兵卒，獨守孤城，不堪一擊！”前燕人聽了他的話，派甯南將軍呂護駐軍河陰。。，。！　　[24]中山城裏的饑荒越來越嚴重，慕容麟帶領二萬多人出城據守新市。。，。

張豺打算出去攔截，但邺城的德高望重的老人和羯族士兵都說：“彭城王前來奔喪，我們應當出城迎接他，再也不能爲張豺守城了！”于是紛紛翻越城牆跑了出來，張豺雖然以殺頭來制止，但也不能奏效。。，。！慕容俊將慕容垂調出，任平州刺史，鎮守遼東。。，。

　　[24]呂光將彭晃、徐炅攻張大豫于臨洮，破之。。，。、燕王垂遣平朔將軍平規擊永，永遣昌黎太守宋敞逆戰于範陽，敞兵敗，規進據薊南。。，。　　[17]庚午，以領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。將軍可以讓士兵休整一下，等朕趕到以後，再攻取邺城。。，。

主簿謝艾，兼資文武，可用以禦趙。。，。以陛下神武應期，威加海外，虎旅百萬，韓、白滿朝，而蕞爾江南，獨違王命，豈可複留之以遺子孫哉！詩雲。。，。！、

　　[18]八月，乙酉，河西王蒙遜遣子安周入侍于魏。。，。不久，赫連昌果然又來攻城，安颉出城應戰。。，。

實在貧窮的，官府借給耕牛；財力有余卻想得到官府耕牛的，都依照魏、晉舊法收稅。。，。；、　　[26]六月，庚寅（二十日），東晉任命以前的輔國將軍楊亮爲雍州刺史，鎮守戍衛洛陽的陵廟。。，。　　[11]秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。。，。侍中謝晦谏以“士卒疲弊，請俟他年”；不從。。，。；暮末留保南安，其故地皆入于吐谷渾。。，。我們對他們的恩德夠深厚的了，與他們結成友好關系也已經很久了。。，。

官吏百姓臥薪嘗膽，自撫傷口血漬，一起同心協力守衛孤城。。，。　　[6]尚書令何尚之因爲自己年紀大了，就請求退職，去方山隱居，但人們都認爲何尚之不會固守他的信念一直隱居下去。。，。翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。

　　[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。　　[4]前秦右丞相窦沖自恃其才，以爲超人一等，他自己請求封他爲天水王。。，。若天命助我，必能破敵；如其不然，死亦爲美，比於閉門待盡，不猶愈乎！”司徙樂浪王惠曰：“不然。。，。；！”有的人還說：“請求以他爲皇太子。。。