乙酉（十三日），封立妃子王氏爲皇後。。，。杜朔周本姓赫連，他的曾祖父庫多汗爲了避難而改姓杜，宇文泰叫杜朔周恢複他的舊姓，給他起名爲赫連達。。，。東昏在含德殿作笙歌，寢未熟，聞兵入，趨出北戶，欲還後宮，門已閉。。，。戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、十二月己未（初十），齊苟兒等人打開城門出降，斬了白早生及其黨羽幾十人。。，。

若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。　　[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。

魏子建用蕭世澄從梁朝軍隊手中換回了胡小虎的屍體，然後安葬了他。。，。有時夜晚投宿旅店，有時白天就睡在馬路旁邊，在下等人中間擠來擠去，跟他們作買賣，有時遭到怠慢侮辱也欣然接受。。，。

　　[5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、如果一旦放棄了兵權，雖然所享受的官爵很高，但手中無有軍隊和民衆，必將束手就死，到時後悔也來不及了。。，。

上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。李平的軍隊到了經縣，各路軍隊彙集一起，夜間，有數千名蠻兵來沖擊李平的營地，飛箭射到了李平的帳內，但是李平堅臥不動，不一會兒就自行平定下來了。。，。

江陵人向來害怕襄陽人，又寡不敵衆，要收拾他們必定辦不到，即使能制服了他們，最終也不會爲朝廷所容忍。。，。　　[40]十一月，辛亥，立皇太子妃裴氏。。，。北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。　　[7]壬子（二十日），北魏任命准南王拓跋它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮甯涼州。。，。、葛榮自稱天子，定國號爲齊，改換年號爲廣安。。，。

留下遺诏說：“免去太宰劉義恭的尚書令一職，加授中書監。。，。　　[7]夏季，四月，癸醜朔（初一），出現日食。。，。　　胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。蕭道成緊急報告朝廷，明帝才恢複蕭道成的原職。。，。

鄧元起的故吏廣漢人羅研來到朝廷告狀，武帝說：“果然同我所思量的一樣。。，。劉義宣任命自己的兒子劉爲輔國將軍，命令他與左司馬竺超民留下鎮守江陵。。，。　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。今魏德雖衰，天命未改，且王之恩義未洽于民，但見其敗，未見有成，蘇湛不能以百口爲王族滅。。，。尤重刑罰，大刑多令覆鞫，或囚系積年。。，。