[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、

　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、

九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！

”西魏太師宇文泰派遣大將軍達奚武率領三萬軍隊去打漢中，又派大將軍王雄兵發子午谷攻打上津。。，。　　上自居臨春閣，張貴妃居結绮閣，龔、孔二貴嫔居望仙閣，並複道交相往來。。，。、

應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。

置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、　　[18]隋主使司農少卿崔仲方發丁三萬，于朔方、靈武築長城，東距河，西至綏州，綿曆七百裏，以遏胡寇。。，。、高請求追回蘇威，隋文帝回答說：“他這樣做是不想參預我的事，暫且別管他。。，。文宣帝時，祖任秘書丞，偷走《華林遍略》一書，又發現他有其他貪贓行爲，本來應該被絞死，後來改判革去官職當老百姓。。，。于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；

當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。　　[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。

于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。癸亥（二十四日），才開始下诏規定柱國等享受采邑的貴臣，可以寄食于別的縣。。，。且曰：“文皇知子之鑒，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。。，。；

”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。羅藝率軍回城，郡丞出城迎侯羅藝，羅藝將郡丞抓起來，排著隊列入城。。，。”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。　　[15]己醜（初八），梁朝大赦天下。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。