”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、　　[13]孟讓自長白山寇掠諸郡，至盱眙，衆十余萬，據都梁宮，阻淮爲固。。，。

太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、　　裴之高與他的弟弟裴之橫率一萬水軍駐紮在張公洲，侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子關押起來，臨河水擺開了戰陣，把裴之高的親屬鎖在一起押在隊列前面，將鼎镬、刀鋸放在他們身後，然後對裴之高說：“裴公如果不投降，今天就把他們煮了。。，。、昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、澄敬行合天心，腹心無疾，又崐何急急奉璧求和？豈不以秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣，取安大國。。，。？文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！

　　歸彥登城大呼雲：“孝昭皇帝初崩，六軍百萬，悉在臣手，投身向邺，奉迎陛下。。，。又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。陳叔陵心懷不軌，對掌管藥品的官吏下令說：“切藥草的刀太鈍了，應該磨一磨。。，。王韶、李雄、元岩都由于爲人剛直而負有盛名，李徹是前朝北周的舊將，所以文帝重用他們。。，。、甲申（二十三日），下诏書：“所有從事營建制造等事的工匠和官員都撤銷。。，。

王僧辯又問：“玉玺印绶在什麽地方？”王克呆了好一會才回答說：“趙平原給拿走了。。。？現在，我們應該暫且虛張聲勢，移軍鎮守湓城，派遺你的副將隨我一同去，就足夠了。。，。　　高延宗剛稱皇帝時，派人寫了書劄給瀛州刺史任城王高，信裏說：“天子出奔，國家的事情繁重，我因爲王公們的勸說相強，暫時主持國家的號令。。，。素以功進子玄感爵柱國，賜玄縱爵淮南公。。，。世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、

　　[17]吐谷渾侵犯涼州，隋文帝派遣行軍元帥樂安公元諧等統率步、騎兵數萬人反擊吐谷渾。。，。、如此反複，他們就會習以爲常；然後我們再調集大軍准備進攻，他們必然不會相信。。，。；

”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。

隋師退走者數四，弼麾下死者二百七十三人，弼縱煙以自隱，窘而複振。。，。庚戌（二十七日），張須陀率兵進擊翟讓，翟讓從前幾次都被張須陀所擊敗，他聽到張須陀來，大爲恐懼，打算避開張須陀。。，。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。

杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。至于遠方，日更滋甚，徒亂王制，無益民財。。，。只因爲變著花樣做才有了許多菜肴，對事物又有什麽損害呢？我如果不是公宴，從不吃國家的酒食，已有很多年了。。，。？　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。　　陳後主打算任用侍中、吏部尚書毛喜爲尚書仆射，司馬申因爲不喜歡毛喜的剛強正直，于是對陳後主說：“毛喜是我妻子的哥哥，他在先帝時曾說過陛下酗酒成性的壞話，並請求趕走東宮僚屬，陛下難道忘了嗎？”陳後主于是作罷。。，。？、

”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。　　另外，北周宣帝居喪剛過一年，就恣意于音樂歌舞，常常在殿前欣賞魚龍變化等魔術雜技，連日連夜，不知道休息；又選了許多美女充實後宮，增添了不少名位稱號，無法詳細記錄；遊宴酗酒，甚至一連十天不出宮，群臣向他啓奏請示，都由太監轉奏。。，。；”盧楚等人都認爲說得對，便任命蓋琮爲通直散騎常侍，攜帶敕書賜予李密。。，。　　[19]甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。。，。當時天下已亂，所征發的士兵很多過了期限還未來，高麗國也困頓疲憊，來護兒率軍到達畢奢城，高麗發兵迎戰。。，。

帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。”辛未，遣密詣山東，收其余衆之未下者。。，。

薛舉大爲驚慌，問他的臣屬：“自古有天子投降的事情嗎？”黃門侍郎錢唐人褚亮說：“趙佗歸附漢朝，劉禅侍奉晉室，近代的蕭琮，到現在還地位顯赫高貴，這種轉禍爲福的事自古就有。。，。？　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。