這裏距離京都建康幾千裏，即使是大事沒有辦成，你也可以逃到胡虜那裏，他們不會不封你爲王。。，。甲午（二十三日），劉宋改任劉義宣爲荊、湘二州刺史，劉恺爲宜陽縣王，對將佐以下的大小官員們一律加以賞賜。。，。、崔慧景以宣德太後名義發令，廢皇帝爲吳王。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。羊希派人逮捕他，劉思道率領他的部隊反攻羊希，羊希兵敗被殺。。，。

南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。诘旦，尚書陸琇馳以啓帝，帝大駭，秘其事，仍至汴口而還。。，。如果把應鍾作爲宮音，蕤賓作爲徵音，這樣一來則徵音濁沈而宮音輕清，雖然具有韻律了，但卻成不了曲調。。，。至此，蕭坦之、劉暄、曹虎這幾位新被任命的官員，都沒有來得及上任就被殺害。。，。、　　[2]乙巳，魏大赦，改元景明。。，。爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、

”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。帝欲奉乘輿法物迎之，竟陵王誕固執不可，曰：“柰何持此座與人！”乃止。。，。！比如李沖、李彪、高闾、王肅、郭祚、宋弁、劉芳、崔光、邢巒等人，都因資質文雅而得到他的親近，並且擔任了重要職位，因此而顯貴。。，。、魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。

　　[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、魏人畏其反覆，诏以盛暑，且俟後敕。。，。天生悉衆逆戰，延伯身先士卒，陷其前鋒，將士盡銳競進，大破之，俘斬十余萬，追奔至小隴，岐、雍及隴東皆平。。，。、”劉休茂說：“那該怎麽辦呢？”張伯超回答說：“只有殺了庾深之和主帥，爾後起兵自衛。。，。？于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。

劉劭加授吳興太守汝南人周峤爲冠軍將軍。。。且霍光亦舍武帝近親而立宣帝，唯其賢也。。，。垣崇祖說：“胡虜看到此城狹小，以爲一下子就可以攻取下來，肯定會全力攻打此城，企圖謀求破壞堤壩。。，。　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。陳慶之憑數千之衆，從城出發至洛陽，共攻占了三十二座城池，大小四十七戰，所向無敵。。，。

他還上表诋毀征南將軍田益宗，說道：“漢人、夷人種類不同，不應當讓夷人位在百世衣冠的漢人之上。。，。、”他在淮南行軍討伐時，如在本國境內一樣，嚴禁士卒們踐踏損壞稻谷作物，如果要砍伐百姓的樹木以供軍用，都留下絹帛作爲抵償。。，。今但作十五日行，自可廢之，更立馀者。。，。庚申，下诏如門下所奏，百官總己聽于二王，中外悅服。。，。劉懷珍進入朐城據守，軍心十分不安，有人主張退保郁州，劉懷珍說：“沈文秀打算以青州歸附魏虜，古齊國的士民，怎麽甘心讓衣襟開到左邊？當今應該驅兵直入，宣揚皇帝的恩德和威嚴，各地城池，送去一封書信，便可收複，何必守在這裏，不肯出動，自己阻撓自己。。，。？

”王思遠知道明帝外表上對待王晏十分優厚而內心則已經開始懷疑他了，就乘機對王晏說：“眼下事情逐漸有異樣，兄長覺察與否？人們大多拙于自謀而巧于謀算別人。。，。？有的官員奏告元業、元隆、元超罪該滿門誅斬，元丕也應該連坐治罪。。，。、　　[8]辛卯，魏主加元服，大赦，改元正光。。，。

　　[17]乙巳（十三日），柔然國進犯北魏邊境。。，。　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。兒子、弟弟犯罪入獄，也應該讓他們的父親、哥哥公開上書，引咎自責，請求解除他們所擔任的官職，如果他們的職位確實重要，不適于批准辭職的，則不妨加以安慰，勸他們留任。。，。、　　[24]在此之前，中書侍郎、中書舍人都是由社會上知名度很高的人士擔任。。，。、

　　上密召夏侯還，使休兵合肥，俟淮堰成複進。。，。這次調任路過京師，明帝不讓他去赴任，把他留在建康，派他的高級屬官代理府州事務。。，。”　　蕭寶玄初到建康之時，駐紮在東府城，士人和民衆們紛紛前去投靠，聚集在東府城中。。，。

湘東王，建安王休仁、山陽王休佑，皆肥壯，帝爲竹籠，盛而稱之，以尤肥，謂之“豬王”，謂休仁爲”殺王”，休佑爲“賊王”。。，。、後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。　　又，朝臣遭親喪者，假滿赴職。。，。

”　　[10]秋季，七月，北魏诏令“黃河以南六州百姓，每戶人家，收征緞一匹，綿一斤，谷米三十石。。，。侃曰：“彼雖食言，死者不過一人，猶冀全百口。。，。謝三次上表于齊明帝表示辭讓，但是明帝不准許。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。