八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。炀帝非常高興，對白明達說：“齊朝偏在一隅，樂工曹妙達還被齊後主封爲王，如今我使天下大同，正要讓你顯貴，你要好好幹呀！”　　三年（丁卯、607）三年（丁卯，公元607年）　　[1]春，正月，朔旦，大陳文物。。，。！、許弘仁騎馬跑去告訴他說：“天子已經駕崩了，宇文將軍代理朝政，滿朝文武都集于朝堂，天道人事自有它相互代替終結的道理，又與叔叔您有什麽相幹，何至于這樣流連不舍！”善心很生氣，不肯去。。，。！周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。堅爲開府儀同三司、小宮伯，晉公護欲引以爲腹心。。，。、

又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。”文帝回答說：“我壓制他，是爲了保全他的性命。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。　　[34]鄱陽王範既卒，侯瑱往依莊鐵，鐵忌之；瑱不自安，丙戌，詐引鐵謀事，因殺之，自據豫章。。，。；　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。

　　[1]春季，正月，炀帝將西突厥處羅可汗的部衆分爲三部分，讓處羅的弟弟阙度設率領羸弱的部衆一萬余人，居住在會甯；又派特勒大奈率領其余的部衆居住在樓煩；命令處羅可汗率領五百名騎兵經常跟隨炀帝的車駕巡遊。。，。；素曰：“此乃自固之道，未足以取勝也。。，。澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。　　王世充每次聽朝，都殷勤訓谕，言詞重複，千頭萬緒，令侍衛疲倦不堪，各部門官吏上奏政事，也因長時間聽受訓示而疲憊。。，。日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；

躬服儉素，所得金寶，悉頒賜麾下，由是人爲之用。。，。　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。

[22]隋文帝即位後，對待後梁孝明帝蕭巋恩禮更加深厚。。，。現在城池非常堅固，倉庫儲備很充足，天下大事還無法預料，不能另外生二心！”君素性格嚴厲賢明，善于管理部下，部下沒有敢反叛的。。，。！以丁和爲郢州刺史，留宋子仙等，衆號二萬，戍郢城；別將支化仁鎮魯山，範希榮行江州事，儀同三司任延和、晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。；、　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。