[44]谯淹帥水軍七千、老弱三萬自蜀江東下，欲就王琳，周使開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等擊之，斬淹，悉俘其衆。。，。、王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。

又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。沖鋒陷陣，大有其人；當官正色，今始見之。。，。；雄按不及光者丈余，謂光曰：“吾惜爾不殺，當生將爾見天子。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、　　楊等人商議把二王派出去當刺史，但考慮到高殷天性慈愛仁厚，恐怕不會批准他們的奏請，于是就直接啓奏皇太後，詳盡講述了二王構成的威脅以及皇上的安危。。，。

對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。文帝病重，孔奂、到仲舉和司空及尚書令揚州刺史安成王陳顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知進宮侍候醫病服藥。。，。、　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。彥藻白密曰：“今方爲樂，天時甚寒，司徒左右，請給灑食。。，。

乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、孟海公害怕宇文化及的強盛，率領部下備辦了牛和酒迎接宇文化及。。，。

段韶表示“周人反複無常，本來就沒有信義，比照晉陽之役，事情就明白了。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。

王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。瓦片木材一類物件，可以利用的全部賞賜給百姓。。，。

執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。連兵不已，各遣使詣長安請和求援。。，。罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、明晨，城中遠望無煙塵，皆出樵牧。。，。骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、

　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。　　[8]甲戌，隋遣兼散騎常侍楊同等來聘。。，。北齊國主武成帝不改換服裝，仍然象往常一樣穿著紅色袍服。。，。　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。

　　閻氏至周，舉朝稱慶，周主爲之大赦。。，。今天將要發生的事，斷然可以知道。。，。

樂安蔡道人、蔣山李、饒州吳世華、溫州沈孝徹、泉州王國慶、杭州楊寶英、交州李春等皆自稱大都督，攻陷州縣。。，。、你認爲朝廷是有錯誤的，于是就自以爲是。。，。