郭慶繼續前進，抵達龍城，太傅慕容評逃奔到高句麗，高句麗拘捕了慕容評，把他送到前秦。。，。又任命謝安爲侍中，都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事。。，。、雙方在這裏對抗僵持了六十多天，劉敬宣無法向前推進，糧食吃完，軍中又流行疾病瘟疫，病死的人超過一半，于是只好帶兵退了回去。。，。根欲急攻之，評曰：“鴦壁堅，不如緩之。。，。

纣喪失殷商之邦，桀傾毀夏朝之國，由此言之，前人的危亡，後人的法則。。，。　　中領軍石成、侍中石啓、前河東太守石晖謀誅闵、農；闵、農皆殺之。。。；、　　[8]前秦豫州刺史北海公苻重鎮守洛陽，圖謀反叛。。，。

　　[7]秦毛當、王顯帥衆二萬自襄陽東會俱難、彭超攻淮南。。。、略陽人王元達聚衆屯松多川，敕文又討平之。。，。今蓋吳營去此六十裏，輕騎趨之，一日可到，到則破之必矣。。，。　　[10]唾契汗、乙弗等部落全都背叛了南涼，南涼王禿發檀打算去討伐他們。。，。、　　[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。

　　魏主歸所虜秦將唐小方于秦。。。閏八月，張天錫讓劉肅等人趁夜率兵闖進王宮，殺掉了張玄靓，公開宣布時則說他突然死亡，定谥號爲沖公。。，。前秦更加急迫地向尹緯發動進攻。。。　　[25]魏王東如陵石，護佛侯部帥侯辰、乙佛部帥代題皆叛走。。，。、

　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、辛醜（二十六日），姚苌派人把苻堅吊死在新平的佛寺。。，。樊尼，吾長兄之子，宗部所寄；吾衆在北者戶垂一萬，蒙遜方招懷士民，存亡繼絕，汝其從之；纥勃、洛肱亦與尼俱行。。，。；、中書侍郎徐邈心平氣和地向孝武帝進言道：　　“漢文帝劉恒是一位英明的君主，還後悔自己處死淮南王劉長的事。。，。

　　[16]沮渠蒙遜率領輕裝騎兵襲擊西涼國，西涼公李說：“用兵的人有不用戰鬥而把敵人打敗的，那就是挫傷他的銳氣。。，。行至西北角，認爲這裏不夠堅固，于是就率領女仆及城裏的成年女子一百多人在城牆裏邊又斜著修築了一道城牆。。，。郭氏以張天錫專政，與大臣張欽等謀誅之；事泄，欽等皆死。。，。；所以苻健把這方面的權力授予太子苻苌。。。　　[14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；

”甯又上言：“中原士民流寓江左，歲月漸久，人安其業。。，。　　[25]秦州、雍州土著居民一千多家，推舉襄邑令、上谷人寇爲盟主，投降了北魏。。，。、　　[17]十二月，戊戌，以尚書王彪之爲仆射。。，。羌地東接中國，西通西域，長數千裏，各有酋帥，部落分地，不相統攝；而宕昌最強，有民二萬馀落，諸種畏之。。，。；其弟匹黎先主東部，聞有魏寇，帥衆欲就其兄；遇長孫翰，翰邀擊，大破之，殺其大人數百。。，。；吏部尚書江湛兼任領軍，軍事上的部署全都由他一人來裁決。。，。

”弘爲之入言于帝，帝意亦欲許之。。，。如果能移動兵陣稍微後撤，讓晉朝的軍隊得以渡河，以決勝負，不也是很好的事情嗎！”前秦衆將領都說：“我衆敵寡，不如遏制他們，使他們不能上岸，這樣可以萬無一失。。，。！慶之曰：“去歲蠻田大稔，積谷重岩，不可與之崐曠日相守也。。，。”劉敬宣越加感到心中不安，自己上表請求解去職務，于是，朝廷把他召回做宣城內史。。，。　　慕容霸的軍隊抵達繹幕，段勤和他的弟弟段思聰投降，舉城投降。。，。顔延之是顔含的曾孫，喜愛飲酒，放蕩不羁。。，。

凡上書給太子時都要稱臣，禮儀與所稱呼的尊卑一致。。，。趙廣等派人告劉道濟說：“只要你交出費謙、張熙二人，我們一定自動解圍。。，。、苌收衆複戰，姚碩德曰：“陛下慎于輕戰，每欲以計取之，今戰失利而更前逼賊，何也？”苌曰：“登用兵遲緩，不識虛實。。，。？　　[20]魏初得中原，民多逃隱。。，。

”虎曰：“促持辇迎之，當付玺绶。。，。　　[25]初，帝以少子紹爲廬陵孝獻王嗣，以江夏王義恭子朗爲營陽王嗣；庚寅，封紹爲廬陵王，朗爲南豐縣王。。，。；　　[10]戊申（疑誤），前燕國主慕容俊封撫軍將軍慕容軍爲襄陽王，左將軍慕容彭爲武昌王。。，。　　[16]前秦國主苻生晚上吃棗過多，第二天早晨不舒服，就召來太醫令程延，讓他號脈診斷。。，。　　[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。

　　太子步兵校尉沈慶之進谏說：“我們是步兵，他們是騎兵，在攻勢上我們敵不過他們。。，。便把尉古真抓起來審訊，用兩個車輪夾他的頭部，傷害了他的一只眼睛，尉古真拒不承認，賀染幹就放了他。。，。楚之果自赍湯藥往視疾，情意勤笃，謙不忍發，乃出匕首于席下，以狀告之曰：“將軍深爲劉裕所忌，願勿輕率以自保全。。，。