[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。他利用北魏大軍侵入的時機，修築城牆，疏通護城河，積蓄糧食，整治武器。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。”乃手自執鸩逼之，子倫正衣冠，出受诏，謂法亮曰：“先朝昔滅劉氏，今日之事，理數固然。。，。

　　北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。

　　[25]吐谷渾王慕容拾寅故去，長子慕容度易侯即位。。，。已巳，诏齊國官爵禮儀，並仿天朝。。，。　　度律、天光將之洛陽，大都督斛斯椿謂都督賈顯度、賈顯智曰：“今不先執爾朱氏，吾屬死無類矣。。，。、獨孤信進入洛陽的時候，曾經打算修繕已經荒廢的宮殿，他派遣外兵郎中天水人權景宣帶領三千名步兵出去采伐樹木，然後運入洛陽城。。，。

秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。

不一會兒，外兵進來了，前後把他圍了數十重，馬仙命令壯士們都拉開弓箭，圍兵們誰也不敢近前。。，。劉燮本年才四歲，任命黃門郎王奂爲長史代理府州事，配備雄厚的軍事物資和兵力，鎮守夏口，又唯恐劉燮等經過尋陽時被劉休範強行劫留，便讓他們繞過尋陽，從太小路前往。。，。嶷固辭不敢，唯車駕至其第，乃白服、烏紗帽以侍宴。。，。、應該改革這一弊端，把郡縣分爲三等的清官，選補的辦法，應當規定才能和門望兩個方面同時都要具備，如果不能同時具備，先才能而後門望，不能拘泥于年資的長短。。，。蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、黃回有部曲數千人，蕭道成打算遣散或收編，又恐怕激起反抗。。，。