[27]南涼武威王禿發烏孤醉酒之後，騎馬奔馳，傷了肋骨而死。。，。禿發檀環城堅固拒守，並出動奇兵回擊姚弼，將他打敗，姚弼退到西苑據守。。，。馀崇帶兵來到漁陽，遇到北魏騎兵一千余人。。，。蒙遜曰：“莫孩勇而無謀，知進不知退；此乃爲之築冢，非築城也！”業不從，莫孩尋爲呂纂所破。。，。；！

　　[7]劉宋益州刺史劉道濟去世。。。自旦至日昃，魏衆大潰，斬張是連提及將卒三千余級，其余赴河塹死者甚衆，生降二千余人。。，。　　[20]北燕王高雲任命馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，任命馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將軍，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、　　十一月，垂發中山步騎七萬，遣鎮西將軍·丹楊王缵、龍骧將軍張崇出井陉，攻西燕武鄉公友于晉陽，征東將軍平規攻鎮東將軍段平于沙亭。。，。、

永尚書仆射昌黎屈遵、尚書陽平王德、秘書監中山李先、太子詹事渤海封則、黃門郎太山胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡公孫表皆隨才擢敘。。。、之至宕渠，榮期爲其參軍楊承祖所殺，承祖自稱巴州刺史，修之退還白帝。。，。素與嗣善，尤恨之，表業請誅嗣。。，。今以王姬之貴，下嫁蓬茅之士，誠非其匹，臣懼其阙于中饋，非所願也。。，。　　[15]十二月，北魏國主拓跋焘，派安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷，北上進攻柔然汗國。。，。、

　　[19]冬季，十月，河南王乞伏熾磐再一次號稱“秦王”，設置文武百官。。，。雷弱兒表面上答應了，而且請求派兵接應。。，。有非常之人，然後能行非常之事，非朕孰能去此曆代之僞物！有司宣告征鎮諸軍、刺史，諸有浮圖形象及胡經，皆擊破焚燒，沙門無少長悉坑之！”太子晃素好佛法，屢谏不聽；乃緩宣诏書，使遠近豫聞之，得各爲計，沙門多亡匿獲免，或收藏經像，唯塔廟在魏境者無複孑遺。。，。；！、石鑒看見孫伏都搗毀了樓閣通道，便上前詢問原因。。，。翟钊攻擊後燕邺城，後燕遼西王慕容農把他擊退。。，。且彭城始亡，人將謂我無複慈愛之道。。，。

　　[18]魏主如西河校獵；十二月，甲申，還宮。。，。；張豺打算出去攔截，但邺城的德高望重的老人和羯族士兵都說：“彭城王前來奔喪，我們應當出城迎接他，再也不能爲張豺守城了！”于是紛紛翻越城牆跑了出來，張豺雖然以殺頭來制止，但也不能奏效。。，。！

薛安都這樣突入敵陣幾次，殺死殺傷北魏將士不可勝數。。，。征虜長史王述與庾冰箋曰：“樂鄉去武昌千有余裏；數萬之衆，一旦移徙，興立城壁，公私勞擾。。，。；魏主大怒，命安颉斬丘堆，代將其衆，鎮蒲阪以拒之。。，。蓋吳衆人得到消息，全都分散進入北山，北魏軍隊沒有什麽收獲。。，。

癸酉，涉圭因侍直擊令，令單馬走，其黨皆潰。。，。郁久闾步鹿真回去後，便發動軍隊包圍了叱洛侯部落，叱洛侯自殺。。，。

今當爲卿曹決鬥，若勢不能支，卿等可趣去，勿複顧我也！”乃開門直出。。，。！我正在收羅招攬英雄豪傑以使大業昌盛，不能向人們表現出狹隘，以喪失天下人的期望。。，。如今朝廷突然剝奪了他的爵位，把他放逐並幽禁到邊遠的地方。。，。　　四年（戊申、408）　　四年（戊申，公無408年）　　[1]春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。。，。、