[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。他常陪文帝到樂遊園舉行修禊宴飲，飲酒時對文帝說：“現在比作臨川王時如何？”文帝不理他。。，。？安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。

段達、元文都愚昧而無謀略，以我來看，他們不是將軍的對手。。，。、曰：“宜說主上雲：‘文襄、文宣、孝昭之子，俱不得立，今宜令皇太子早踐大位，以定君臣之分。。，。、　　[20]周文育、周迪、黃法氍共討余公，豫章太守熊昙朗引兵會之，衆且萬人。。，。、反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。

洗氏親被甲，乘介馬，張錦傘，引彀騎衛，從裴矩巡撫二十余州。。，。五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。

　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、趙道德以事屬黎陽太守清河房超，超不發書，棓殺其使；齊主善之，命守宰各設棓以誅屬請之使。。，。；　　[27]丙戌（十三日），北周國主巡行視察武功等新城；十二月，庚申（十八日），回長安。。，。；于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。辛酉，霸先陳兵石頭南門，送齊人歸北，徐嗣徽、任約皆奔齊。。，。、”周主從之，執其手曰：“余得晉州，爲平齊之基，若不固守，則大事不成。。，。

　　[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。

高歡于是派遣鎮南將軍慕容俨前往柔然國去定親，稱柔然王的女兒爲蠕蠕公主。。，。我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、恰巧博陵人賈德胄教高百年寫字，高百年曾經寫了幾個“敕”字。。，。

　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、上寢疾于仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩皆入侍疾，召皇太子入居大寶殿。。，。、男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、夜晚時，他將軍隊集中起來，准備到天亮時再戰。。，。