乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。

接著，高琏的孫子高雲繼承了王位。。，。當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。”　　八月，壬辰，又诏議養老及堙于六宗之禮。。，。　　行至雁門，雁門太守夜告雲：“泰已引兵西就陽平。。，。

何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。”乃以右軍記室明山賓等分掌五禮，佟之總其事。。，。時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。”沈攸之說：“我這個人，不是國家棟梁之材，供職京師，非我能力所及。。，。　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。

’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。”加封爾朱世隆爲儀同三司，追贈爾朱榮爲相國、晉王，加九錫。。，。、元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。　　八月，庚寅，丞相泰至城，侯景等欲整陳以待其至，儀同三司太安莫多婁貸文請帥所部擊其前鋒，景等固止之。。，。　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。

”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、”爾朱榮聽了非常高興，二人從中午談至半夜才出來。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。　　[14]十一月，癸醜，魏侍中、車騎大將軍侯剛加儀同三司。。，。、北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。　　[12]當初，柔然國的佗汗可汗娶了伏名敦的妻子候呂陵氏，生下伏跋可汗以及阿那瓌等六個兒子。。，。