”于是便開始起造一座高十二層的佛塔；將要建成之時，正趕上侯景叛亂，便中止修建了。。，。；于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。梁朝任命周迪爲衡州刺史，兼任臨川內史。。，。使者催促陳夫人，于是她打開小金盒，盒內有幾枚同心結。。，。侯景聽說楊來到，就讓人砍了許多樹木堆在路上，阻斷了六十多裏道路，仍惴惴不安，于是便回到了河陽。。，。

”公順從之，自將骁勇五千人，赍熟食，倍道襲之。。，。　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。

陳文帝爲虞荔特地向閩中征召虞寄回朝，但陳寶應把人扣著不放。。，。　　[15]留異始謂台軍必自錢塘上，既而侯安都步由諸暨出永康，異大驚，奔桃枝嶺，于岩口豎柵以拒之。。，。侯景設置三公一級的官，一次任命的人數往往以十人計，而任命爲儀同的官員則尤其多。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；染幹如枯木更葉，枯骨更肉，千世萬世，常爲隋典羊馬也。。，。

昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；兵部侍郎斛斯政素與玄感善，玄感之反，政與之通謀，玄縱兄弟亡歸，政潛遣之。。，。邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。

尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。　　[2]齊人屢侵侯景邊地，甲戌，景遣郭元建帥步軍趣小岘，侯子鑒帥舟師向濡須，己卯，至合肥；齊人閉門不出，乃引還。。，。；　　癸亥，以尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公憲爲大冢宰，衛公直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公招爲大司空。。，。　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。

　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。與他同郡的單雄信，骁勇矯健，擅長騎馬使矛，他招集年輕人去投奔翟讓。。，。西江督護、高要太守吳興人陳霸先率領三千精銳士兵前來營救，大敗盧子略等人，殺掉了杜天合，活捉了杜僧明、周文育。。，。、齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。

　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。陛下才開創了大事業，怎麽可以丟掉法律？臣下我愧爲法律官員，不敢接受诏命。。，。？舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。”于是武帝停止飲酒，責備宇文孝伯說：“您常常對我說：‘太子沒有過失。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。

”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。將籌劃處理四夷的事務都委托給了裴矩。。。”過後，賀若弼因恥于功在韓擒虎之後，與韓擒虎發生爭吵詈罵，隨後怒氣沖沖地拔刀而出，想令陳朝前吏部尚書蔡徵爲陳叔寶起草降書，又下令陳後主乘坐騾車歸附自己，但沒有實現。。，。延宗入見，齊主告以欲向北朔州，延宗泣谏，不從，密遣左右先送皇太後、太子于北朔州。。，。、　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。

劉見靜帝年紀幼小，而楊堅是楊皇後的父親，聲名顯赫，于是和領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵人韋、禦正下士朝那人皇甫績商議，邀請楊堅輔政。。，。、　　[5]戊午（初二），突厥國派人向北周朝廷進貢，並來迎娶千金公主。。，。　　德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；

陳武帝說：“諸位都是良將，但各有不足之處。。，。管崇的勢力越發強盛，部衆達十萬人。。，。