高歡于是上表朝廷曆舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將此表私藏扣押，沒有上報皇帝。。，。辛卯，分青州置東青州，以文靜爲刺史。。，。　　[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。　　時軍旅大起，國用不足，募民上錢谷者，賜以荒縣、荒郡，或五品至三品散官有差。。，。、阿那瓌束身歸命，撫之可也；乃更先自勞擾，興師郊甸之內，投諸荒裔之外，救累世之勍敵，資天亡之醜虜，臣愚未見其可也。。，。；

　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。　　[19]九月，癸酉（疑誤），北魏的丞相高歡上書請求讓掉自己的王爵，孝武帝沒有允許；高歡又請求將自己封地裏的十萬戶人家作爲獎賞，分賞給從信都跟他起義討伐爾朱氏有功勳的人，孝武帝答應了。。，。；武帝下诏任命範當根純爲都督緣海諸軍事和林邑王。。。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、

有的兒子、兄弟逃避刑罰，他們的父親、哥哥們的臉上竟也沒有羞愧氣憤的樣子。。，。、　　[29]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州刺史元慶和于廣陵，魏將軍元顯伯救之，司州刺史夏侯夔自武陽引兵助僧智。。，。

況且民謠說：‘鸾生十卵九卵破，一卵不破關中禍。。，。元深得知元融失敗，便按兵不動。。，。緭怒，私謂所親曰：“建武以後，草澤下族悉化成貴人，吾何罪而見棄！今天下草創，饑馑不已，喪亂未可知。。，。！

崐”嶷長七尺八寸，善修容範，文物衛從，禮冠百僚，每出入殿省，瞻望者無不肅然。。，。奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。當時，蕭寶寅年紀十六歲，由于徒步而行，所以形容憔悴，見到的人還以爲他是被掠賣來的人口。。，。

　　胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。從盧龍塞到軍都關，常景都布置兵力守住險要之處，元譚駐紮在居庸關。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。既而法珍得返，處分閉門上仗，不配欣泰兵，鴻選在殿內亦不敢發。。，。”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。

是後州名浸多，廢置離合，不可勝記。。，。　　劉劭、劉浚焦慮憂心，束手無策。。，。、劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。武裝保衛的侍官，像以往一樣進行防守保衛。。，。茹皓娶了尚書令高肇的堂妹爲妻，茹皓妻子的姐姐又是元詳的堂叔安定王元燮的妃子，而元詳與元燮的妃子私通，因此元詳與茹皓就越發親近了。。，。