”李元履到了吳興，向袁昂宣讀了蕭衍的旨令，但袁昂還是不投降，只是打開城門，撤去守備而已。。，。于是劉景素與錄事參軍陣郡人殷、中兵參軍略陽人垣慶延、參軍沈、左暄等密謀保衛自己的辦法。。。、　　[8]蕭懿既去小岘，王肅亦還洛陽。。，。

　　又，國之興亡，在冢嗣之善惡；冢嗣之善惡，在教谕之得失。。，。；　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。高陽王元雍和于忠秘密商議，將值寢邢豹等十多人埋伏在舍人省內，等到高肇哭完，把他引入西殿，清河王等衆王都偷偷交談著看著他。。，。　　[1]春季，正月，壬申（二十三日），東魏任命廣平公庫狄幹爲太保。。，。

”由此，孝文帝更加認爲韓顯宗忠賢了。。，。　　[20]南齊郁林王生性聰明，反應迅速，容貌清秀，舉止高雅，善于應對，無論是悲哀還是歡樂，都比別人強烈。。，。戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。殷沖、尹弘、王羅漢以及淮南太守沈璞也全被誅殺。。。、　　上遣尚書左仆射沈文季助豐城公遙昌守壽陽。。。　　攸之遣其將皇甫仲賢向武昌，中兵參軍公孫方平向西陽。。，。

孝祖忽至，衆力不少，並伧楚壯士；人情大安。。，。；明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。

李萬周相信並回軍襲擊番禺，活捉袁昙遠，將其斬首。。，。如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。

武帝對張稷抱怨自己感到很遺憾，就從容地與沈約談到了張稷的事，沈約說：“左仆射出任邊境上的青、冀二州刺史，已經是過去的事情了，何足再加議論！”武帝認爲沈約與張稷是親家，袒護張稷，就生氣地說道：“你說出這樣的話，是忠臣嗎？”于是乘辇回到內殿去了。。，。？！、”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。

　　[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。甲午（二十一日），爾朱榮短暫上朝之後，便到陳留王家裏飲酒去了，喝得大醉，于是便說生病了，連日沒有上朝。。，。

長史殷睿是王奂的女婿，他對王奂說：“曹道剛和呂文顯來到這裏，我們沒有看到皇帝真正的诏書，恐怕這是什麽陰謀詭計，我們正好逮捕他們，然後，再騎馬去建康向皇上報告。。，。敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。北魏軍隊在淮水沿岸大肆劫掠，長江以北的南齊百姓紛紛驚惶逃走，渡過長江南下，成買奮力戰鬥而死。。，。義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。上以國學既立，五月，乙未，省總明觀。。，。

行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。三年（乙卯、475）　　三年（乙卯，公元475年）[1]春，正月，辛巳，帝祀南郊、明堂。。，。、”這天晚上，廢帝趕走所有的侍從、衛士，和一群女巫及宮女，約計幾百人在竹林堂射鬼。。，。、大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。現在只有從小道出發，襲擊他們的運米車隊，出其不意，如果能摧毀對方，那麽他們便會不戰而走。。，。

賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。法慶以尼惠晖爲妻，以歸伯爲十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。。，。、但是，讓工匠、伎藝人家學習士人的禮儀習俗，一百年也難以學成；讓士人的子弟仿效工匠、伎藝們的舉止言談，一朝半夕就可以學成。。，。；、這一命令從到達之日起生效執行。。。　　南谯王劉義宣、雍州刺史臧質都不接受劉劭的委任命令，而同司州刺史魯爽一起舉兵起義，響應劉駿。。，。、

　　初，劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令，子征北長史偃爲侍中，父子並居權要。。，。、己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。他看到軍隊中有生病的士兵，還親自去安撫慰問。。，。