鄭羲說：“張超像一群螞蟻聚在一起走投無路，糧食已經用盡。。，。”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。

魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。秘書令廣文平程駿上言：“建侯裂地，帝王所重，或以親賢，或因功伐，未聞神主袱廟而百司受封者也。。，。明日，複引百余騎隔水與賊語，稍引而東，至水淺可涉之處，嶽即馳馬東出。。，。　　[7]夏季，四月，甲午（十四日），武帝立南郡王蕭昭業爲皇太孫，太子宮內的文武官屬，全都改爲太孫的官屬。。，。必欲盡行留之勢，宜有客主，共相起發。。，。”于是把城中民衆都召集起來，安撫曉谕他們，然後逐漸把他們父子兄弟分派到外地各郡去戍守，這樣內外相顧，到底也沒有出現反叛者。。，。

齊高帝去世時，北魏派李彪前去吊喪，他最初沒穿白色的喪服，齊朝也並沒有認爲有什麽不合適的地方，爲什麽今天我們卻被緊緊逼迫呢？”成淹說：“齊朝的君主不能嚴格地遵守居喪的禮儀，安葬以後，過了一個月，就穿上平日的衣服。。，。？獨孤信之入洛陽也，欲繕修宮室，使外兵郎中天水權景宣帥徒兵三千出采運。。，。北中郎將田怙是高歡的內應，高歡偷偷進軍到野王的時候，孝武帝知道了田怙的陰謀，殺掉了他。。，。　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。；

新曆以甲子爲元，命名爲《興光曆》，制成之後，就開始實行了。。，。　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。　　義宣至尋陽，以質爲前鋒而進，爽亦引兵直趣曆陽，與質水陸俱下。。，。左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。

爲什麽不事先把糧食儲存起來建立糧倉，安安穩穩地發放給災民？這難道不比把老老少少驅趕到千裏之外去乞討糊口更好些嗎？所以，朝廷應該在州郡正常的稅收中抽出九分之二，將京城全年開支剩余的費用全部拿出來，分別建立管理機構，在豐收時買進糧食，全部儲存在倉庫裏；遇上歉收年月，就可以加兩分利賣給老百姓。。，。；？”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。

蕭道成派陳顯達、張敬兒和輔師將軍任農夫、馬軍主東平人周盤龍等率兵自石頭渡秦淮河，從承明門入宮保衛宮廷及朝廷各機構。。，。、”又使中常侍賈粲侍帝書，密令防察動止。。，。　　房崇吉只身逃亡，他的母親傅氏及申纂的妻子賈氏，與北魏濟州刺史盧度世原是表親，不過關系早已疏遠。。，。吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。；　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。帝閉口八年，至是乃言，中外欣然以爲明主，望至太平。。，。

以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。甲寅（十八日），劉山陽到了江津，獨自乘坐一輛車，穿著白色便服，只帶了幾十個隨從，去見蕭穎胄。。，。而兩漢的鼎盛和魏、晉的興隆，難道是由他們喪禮簡單、忘記了仁義和道而實現的嗎？平常的時候，各位公卿大人每次都稱贊當今之世，四海安甯和平，禮儀、音樂一天比一天興盛，甚至可以和堯、舜及夏、商時代媲美。。，。？、廢帝派遣使者殺了湘州刺史、江夏王世子劉伯禽。。。、北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、

　　[16]乙亥（二十三日），梁朝任命臨川王蕭宏爲司徒。。，。有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、　　[20]北魏高祖孝文帝遊賞華林園，觀覽過去曹魏明帝所築的景陽山，黃門侍郎郭祚說道：“山水是仁者、智者所喜愛的，應該重新加以修複。。，。、　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；爾朱榮率兵趕到河橋，等到橋破之後，爾朱榮的部隊沒有接應上，元颢將通敵的士兵全都殺了，爾朱榮怅然若失，非常失望。。，。

這次雖然打垮了陳顯達，然而天下並沒有平定，繼位的兒子又年紀幼小，所以江山社稷就全依靠你了。。，。無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。劉駿剛剛從尋陽出發時，沈慶之就曾對人說：“王僧達一前來響應我們的大義之舉。。，。

會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。朝廷所依賴的也只殷孝祖一人，不想，剛剛兵戈相接，他就陳屍馬下，文武官員全都沮喪，朝野人士提心吊膽。。，。仙琕複帥萬余人進擊英，英又破之，殺將軍陳秀之。。，。　　最初，廢帝在東宮時，經常出現過失，所以，孝武帝想要廢黜他，而立新安王劉子鸾爲太子，但是，侍中袁大贊劉子業稱“太子喜愛學習，有日求進取的美德”，孝武帝這才作罷。。，。　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、