當初，劉劭曾提升尚書令何尚之爲司空、領尚書令，提升何尚之的兒子征北長史何偃爲侍中，父子居于要位。。，。、諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。；”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。到了北魏時期，馮熙、常伯夫先後任洛州刺史，破壞了石碑，將其用來修建佛塔寺廟，于是大部分碑文散落，剩下的堆在野草叢中，僧人、俗家人便隨意拿走。。，。、

比出，饑乏，氣息然，憤悒形于聲貌。。，。”上遣主書黃穆之視疾，夕還，增損不即啓聞，懼罪，乃白赤章事。。，。

如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？　　[11]劉宋廢帝年紀幼時就急躁粗暴。。。又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。　　庚辰（二十五日），建安王劉休仁率兵進入袁遺棄的大營，接納十萬人投降，同時派沈攸之等追捕袁。。，。

長史慕容紹宗勸谏道：“不能答應。。。晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。

　　是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。。，。、禦史中尉王顯奏彈匡誣毀宰相，有司處匡死刑；诏恕死，降爲光祿大夫。。，。；此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。　　[23]齊東昏侯嬖臣孫文明等，雖經赦令，猶不自安，五月，乙亥夜，帥其徒數百人，因運荻炬，束仗入南、北掖門作亂，燒神虎門、總章觀，入衛尉府，殺衛尉洮陽愍侯張弘策。。，。、中庶子遼東人高道悅多次懇切地勸谏元恂，元恂非常厭惡他。。，。

　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。馮道根是以陳顯達的私屬的身份隨軍，陳顯達夜間逃跑，軍人們不熟悉山路，每到險要地方，馮道根都要停下馬來給他們指路，衆人全憑他才得以生還。。，。　　[4]北魏初建立時，民間都不使用錢幣，孝文帝太和十九年時，開始鑄造太和五铢錢，派錢工在工場鑄造。。，。然諸將或素居其上，或與之等夷，屈首從之，勢非獲已。。，。

在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。先是，群盜聚任城荊榛中，累世爲患，謂之任榛。。，。唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。然而氣太盛，容易衰弱，箭太多，容易枯竭，不如等待。。，。侍中濮陽王順，于別室垂涕謂泰曰：“高歡逼逐先帝，立幼主以專權，明公宜反其所爲，廣平沖幼，不如立長君而奉之。。，。

爾朱世隆的那些在南岸的士兵，看到這種情況後，爭著湧上橋向北逃，不一會橋便燒斷了，溺水而死的人很多。。，。　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。　　[3]角城戍將張蒲，因大霧乘船入清中采樵，潛納魏兵。。，。若使蕭衍克濟，上下同心，豈唯後圖之難，亦恐揚州危逼。。，。舊法規定：百姓每織一匹絹要交八兩綿，每織一匹布要交十五斤麻作爲稅收，于忠都加以免除。。，。這時，武帝身穿戎服來到前殿，說道：“反賊們乘夜間而來，是因爲他們的人數少，天亮了就會逃跑的。。，。

　　西魏宇文泰進軍攻打潼關，殺掉了薛瑜，俘虜他手下的士兵共七千人，回到長安之後，進升爲大丞相。。，。丁酉（十三日），孝莊帝又將長樂等七郡各萬戶，連同先前已有的十萬戶，做爲太原王爾朱榮的采邑。。，。