及卒，朝野惋愕，建康男女，奔走宮門，號泣道路。。，。　　[19]柔然伏跋可汗，壯健善用兵，是歲，西擊高車，大破之，執其王彌俄突，系其足于驽馬，頓曳殺之，漆其頭爲飲器。。，。

崔慧景失敗之後，東昏侯要殺何點，蕭暢就對茹法珍說：“何點如果不誘使賊首崔慧景一起講論玄義，那麽崔慧景專意攻城，朝廷安危就未可估量了。。，。徐纥勸胡太後派人持鐵券離間爾朱榮的部下，爾朱榮聽說後，很忌恨徐纥。。，。

　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。”但是，元詳再次執政之後，高太妃再也想不起以前的事情了，一味幫助元詳進行貪求、暴虐之事。。，。、遊聞李彥死，自知不安，欲逃去，未果；城民張長命、韓祖香、孫掩等攻遊，殺之，以城應大提。。，。；、　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、又將劉義恭的身體肢解，把胃腸挑出來，把眼睛剜出來，然後用蜜糖浸漬，稱它爲“鬼目粽”。。，。

衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。’劉休仁曾經因爲南征的緣故，與皇家禁衛將領在一起共事，情投意合。。，。黃回對張敬兒說：“你可以取劉休範的性命，我曾發誓絕不誅殺親王！”張敬兒把這打算報告蕭道成，蕭道成說：“如果你能夠成功，就把本州賞賜給你。。，。！辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。

又夢所殺者罵曰：“我已訴上帝矣！”于是巫觋言竹林堂有鬼。。。！時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。崔楷撫慰將士們，勉勵他們抵抗敵人，大家無不奮勇爭先，都說：“崔公尚且不惜家中百口人的性命，我們又何能愛惜自身呢！”連戰不停，死者相枕，但是大家終無叛逃之意。。，。！高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。

　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、

宣武帝派遣羽林監河南人孟威接納、安撫前來投降的人口，把他們安置在高平鎮。。，。、範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。

　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。

梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。然而氣太盛，容易衰弱，箭太多，容易枯竭，不如等待。。，。