廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、曹景宗擲得‘雉’；韋睿慢慢地擲得‘廬’，立即取一子翻過來，說道：“怪事呀！”于是變成了“塞”。。，。；！　　[20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。

”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊雍甕生夾淮爲營。。，。天福，上寵將也，既休誅，內外莫不震肅。。，。　　[34]魏齊州平原民劉樹等反，攻陷郡縣，頻敗州軍，刺史元欣以平原房士達爲將，討平之。。，。　　丞相歡召其弟定州刺史琛使守晉陽，命長史崔暹佐之。。，。　　[8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。

時中書舍人四人，各住一省，謂之“四戶”，以法亮及臨海呂文顯等爲之；既總重權，勢傾朝廷，守宰數遷換去來，四方饷遺，歲數百萬。。，。；”從此以後，蕭昭業對王融深爲怨恨。。，。現在，如果我們遠去梁山迎戰，京師就空虛無兵，東邊的叛軍就會乘虛而入，這樣有可能出現禍患。。，。

　　冬，十月，丞相歡至洛陽，又遣僧道榮奉表于孝武帝曰：“陛下若遠賜一制，許還京洛，臣當帥勒文武，式清宮禁。。，。倘若陛下能夠將前車之鑒引以爲誡，再加上待人寬和仁厚，即使國家已經垂危了，也可以安定下來；倘苦陛下重蹈覆轍，即使國家原來很安定，也一定會招致危亡。。，。；沈攸之于是當即撤退，孔伯恭尾隨追擊，沈攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰死，沈攸之也身負重傷，逃入陳顯達的營壘。。，。喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。

竊惟古之善治民者，必汙隆隨時，豐儉稱事，役養消息以成其性命。。，。夫立君以爲民也，凡在民上，豈可以不思此乎！若欲通好，今以宿豫還彼，彼當以漢中見歸。。，。！　　[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。　　[11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。

景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。陛下您住在深宮之內，看待人民如赤子，而百官分擔著處理各種具體事務的職責，對待百姓則如仇敵。。，。”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。

沈攸之率領各軍截擊，拚死戰鬥，劉胡大敗，丟糧棄甲，沿山逃走，被殺被抓的很多。。，。”當時劉義宣已明確表示擁護劉駿稱帝，臧質的計劃沒有實現。。，。

汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。　　夏，四月，高平鎮民赫連恩等反，推敕勒酋長胡琛爲高平王，攻高平鎮以應拔陵。。，。然多援引族姻，私以官爵，一家歲祿萬匹有余，時人以此少之。。，。

　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。　　集市上遊蕩，問賣黃鳝的人：“刺史這個人如何？”回答說：“暴躁殘虐。。，。？東昏侯又命令人挖渠築壩，自己親自駕船，或者坐下作屠夫賣肉。。，。中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。士大夫攀龍附鳳，皆望有尺寸之功。。，。有人勸崔楷留下家屬，單人匹馬去赴任，崔楷說：“我聽說食人之祿者憂人之憂，如果我單身獨往，那麽將士們誰還肯堅守其志呢！”于是便帶著全家去上任。。，。！