[8]閏月，庚子，恭陵百丈庑災。。，。操兵縛配詣帳下，毗逆以馬鞭擊其頭，罵之曰：“奴，汝今日真死矣！”配顧曰：“狗輩，正由汝曹，破我冀州，恨不得殺汝也；且汝今日能殺生我邪！”有頃，操引見，謂配曰：“曩日孤之行圍，何弩之多也！”配曰：“猶恨其少！”操曰：“卿忠于袁氏，亦自不得不爾。。，。；！

　　[7]五月，辛酉，有星孛于心。。，。袁紹計謀多而決斷少，往往錯過時機；而您制定了策略就立即施行，可應付無窮的變化，這是在謀略上勝過他。。，。；王郎于是派谏大夫杜威請求投降。。。　　[12]司隸校尉虞诩到任數月，上奏彈劾太傅馮石和太尉劉熹，使他們被免官，又上奏彈劾中常侍程璜、陳秉、孟生、李閏等。。，。、

　　[3]十一月丙子（二十七日），太尉龐參被免職。。，。慶或時不安，帝朝夕問訊，進膳藥，所以垂意甚備。。，。

靈帝問討虜校尉蓋勳說：“我這樣檢閱大軍，你覺得怎樣？”蓋勳回答：“我聽說從前聖明的君王顯示恩德，不炫耀武力。。，。？在孝武皇帝得到武威、酒泉、張掖、敦煌等河西四郡及居延、朔方以後，匈奴便失去富饒的養兵之地，斷絕了羌、胡關系，勢力範圍只剩下西域，而西域不久也依附了漢朝。。，。、自三公、九卿以下文武官員，都降低自己的身份，對他恭敬備至。。，。、會日暮，術因燒南宮青瑣門，欲以脅出讓等。。，。因爲聖明的君王所用的是隱士逸民的治國方法，而不是隱士逸民本身，因此，必須注重實際效果，而不是徒求虛名。。，。

　　[6]秋季，七月，司空來豔被免官。。，。丙戌，以操爲司空，行車騎將軍事。。，。權引軍歸吳，夜至京城下營，試攻驚之；兵皆乘城，傳檄備警，歡聲動地，頗射外人。。，。；高祖承受天命，制訂法令，確實都很恰當。。，。

我見到這食物，所以知道她來了。。，。秋，八月，遣行車騎將軍馬防、長水校尉耿恭將北軍五校兵及諸郡射士三萬人擊之。。，。、　　起初，匈奴聽說漢朝懸賞捉拿盧芳，因貪圖得到財帛，所以送回盧芳讓他投降。。，。　　進幸上，诏告隗囂曰：“若束手自詣，父子相見，保無他也。。，。