韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。

”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？文帝與獨孤皇後曾經駕臨楊廣的府第，楊廣將他的美姬都藏到別的房間裏，只留下年老貌醜之人身著沒有文飾的衣服來服侍伺侯。。，。

”歡曰：“若遇伏兵，孤何以濟？”元康曰：“王前沙苑失利，彼尚無伏；今奔敗若此，何能遠謀！若舍而不追，必成後患。。，。；？！既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！蕭循派記室參軍沛人劉向武陵王蕭紀求援，蕭紀派潼州刺史楊乾運去救援他。。，。

朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！李仲文是李密的堂伯父，丘師利是丘和的兒子。。，。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。

乙亥，景遣郭元建帥衆奄至，皓嬰城固守。。，。劉方軍隊到達都隆嶺，遇到反叛的俚人，劉方率軍將俚人擊敗。。，。蔡大寶爲人嚴謹整饬有智謀，一向娴熟精通于政事，作文措辭豐沛敏捷，後梁主蕭推心置腹地信任他，以他爲出謀劃策的主角，把他比爲諸葛孔明，王操的地位僅次于他。。，。

　　[29]齊陸令萱欲立穆昭儀爲皇後，私謂齊主曰：“豈有男爲皇太子而身爲婢妾者！”胡後有寵于帝，不可離間，令萱乃使人行厭蠱之術，旬朔之間，胡後精神恍惚，言笑無恒，帝漸畏而惡之。。，。！”等到亂事真的來到，找毒酒時，左右都逃掉，竟然找不到。。，。如其不爾，即應深爲之防，不得信其诳誘，自贻後悔。。，。

爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；”李軌說：“上天要是賜福于我，就應當抓住他們的首領，這些人終歸還是爲我所有。。，。乙巳（疑誤），南征各軍奏唱凱歌進入長安，先到太廟舉行獻俘崐儀式，將陳叔寶和陳朝王侯將相以及他們的車子、服裝和陳朝的天文圖籍等依次擺開行列，並由帶鐵甲的騎兵圍住，跟著晉王楊廣、秦王楊俊入宮，排列在殿庭中。。，。、炀帝即位後，將他從番州刺史的任上召回，打算讓他作秘書監。。，。有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、

”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。輕霄把臉治好，要求見皇後，太姬叫人禁止並用手掌打她，結果不能見到。。，。且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。　　[4]乙卯（二十三日），炀帝下诏，“近年來封侯進爵，名不符實，從今以後，只有建有功勳的人才能得到賜土封爵，仍讓子孫承襲爵位。。，。

鷹揚郎將河東賈務本爲須之副，亦被傷，帥余衆五千余人奔梁郡，務本尋卒。。，。　　[13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、

　　壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。”秋季，七月，丙戌（初十），文帝下诏讓朝廷內外的官員各自舉薦自己了解的人。。，。留異的兒子留貞臣因爲娶公主爲妻，被免罪；陳寶應的賓客都被處死。。，。；　　[3]周梁躁公侯莫陳崇從周主如原州。。。待他攻下了天水，把天水的富人都召來，倒吊起來，用醋灌鼻子，向他們索取金寶。。，。

又下诏封太子的妃子斛律氏爲皇後。。。　　[2]賀若弼複坐事下獄，上數之曰：“公有三太猛：嫉妒心太猛，自是、非人心太猛，無上心太猛。。，。、