庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、官職並非是永久不變的，有時朝得之而夕失之，所以以官位來劃分居處，則勢必使衣冠之士和仆隸之徒不日而相雜混處。。，。　　[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。　　[4]癸醜，魏诏守令勸課農事，同部之內，貧富相通，家有兼牛，通借無者；若不從诏，一門終身不仕。。，。；

　　[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。　　[18]當初，北魏因梁、益兩州疆域太荒僻遼遠，另行設置巴州以統領獠人，共二十余萬戶，任命巴州當地的酋長嚴始欣爲刺史；又設置了隆城鎮，任命嚴始欣的同族侄子嚴恺爲鎮將。。，。；、”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、授權給他，可自己挑選郡太守、縣令。。，。、

　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。長孫子彥不能守住陝城，棄城逃跑了。。，。辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。盧淵得知沈陵將要反叛，就告戒各城秘密加以防備，並且多次把沈陵要叛變的情報向朝廷報告，但是朝廷不予理睬。。，。

王敬則飛馬奔向領軍府，敲門大喊，蕭道成恐怕是劉昱的詭計，不敢開門。。，。未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。　　[19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、

魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。他安身的村落山深水阻，居住的房舍牆垣重重。。，。沈文秀攻擊青州刺史明僧，明帝命劉懷珍指揮龍骧將軍王廣之率騎兵五百人、步兵兩千人，渡海前往救援。。，。、現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。

丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。

　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。比道遷建義之始，嚴玄思自號巴州刺史，克城以來，仍使行事。。，。　　自郭祚等死，诏令生殺皆出于忠，王公畏之，重足脅息。。，。雍州刺史楊椿有病請求辭職，朝廷又任命蕭寶寅爲都督雍泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，從潼關以西都受他的指揮調遣。。，。、　　[24]壬戌，（疑誤），北魏孝文帝在北方巡視。。，。