後主繼承了武成帝奢侈過度的余風，以爲這是帝王理所應當的享受，後宮的妃嫔都是錦衣玉食，一條裙子的費用，甚至值一萬匹絹帛的價錢；宮人們在衣著的新奇精巧上相互競賽，早上的新衣服到晚上就被當作舊衣服。。，。；若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之號。。，。九月，诏開府儀同三司陸騰督開府儀同三司王亮、司馬裔討之。。，。、縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。”　　[9]隋朝軍隊進至長江北岸，晉王元帥府長史高問行台吏部郎中薛道衡：“此次大舉出兵伐陳，江東地區必定能攻下嗎？”薛道衡回答說：“一定能攻下。。，。？念我們有親戚之情，特地遏制住亂兵，不許對您侵犯欺侮。。，。

建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。萬均我請求用百名精騎兵埋伏在城邊，待他們一半過河時攻擊，無不取勝。。，。　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。　　[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、

庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。

　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。　　炀帝任命右武衛將軍洛陽人丘和爲蒲州刺史，鎮守蒲津關。。，。”北周國主對高緯說：“朕指揮打仗三年，決心攻下河陰。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、

現在皇上遭難，我怎麽忍心離開他而去投奔北方！現在我如果跑了，就是背叛父親，而不是躲避亂賊。。，。！　　[18]己酉，周追封皇伯父颢爲邵國公，以晉公護之子會爲嗣；颢弟連爲杞國公，以章武公導之子亮爲嗣；連弟洛生爲莒國公，以護之子至爲嗣；追封太祖之子武邑公震爲宋公，以世宗之子實爲嗣。。，。；炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。因此，又敕令納言蘇威、禮部尚書牛弘等人重新修訂新律令，刪除了舊律令中的死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒、杖等罪一千余條，只確定保留各種治罪條款五百條，總共十二卷。。，。、

傍晚，元禮、裴虔通在下值班，專門負責大殿內；唐奉義負責關閉城門，唐奉義與裴虔通等商量好，各門都不上鎖。。，。；、”奂曰：“宋朝範晔，即範泰之子，亦爲太子詹事，前代不疑。。，。　　[26]戊子（二十五日），陳朝任命尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。

”李密認爲他的建議很有運見，寫信召他來，但徐洪客竟沒有來，不知道到什麽地方了。。，。　　[7]突厥蘇尼部男女萬余口降隋。。。

于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？

你作爲我的兒子反而要敗壞它，我不知如何責罰你！”楊俊既羞愧又恐懼，病勢愈加沈重。。，。！己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、齊鎮城伏敬遠勒甲士二千人據東城，舉烽嚴警。。，。　　[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。

趙彥深曆經幾個君主，經常參預機密，以溫順謹慎著稱。。，。給中山王的谥號是魏孝靜皇帝，把他埋在邺城西邊，漳水以北。。，。東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、