皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。　　[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。自結發從軍，未嘗敗北，深爲鄰敵所憚。。，。

　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。叔堅手扼叔陵，奪去其馬，仍牽就柱，以其褶袖縛之。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。帝曰：“朕承天命，撫育蒼生，日旰孜孜，猶恐不逮。。，。

齊主許之，遣散騎常侍崔瞻來聘，且歸南康愍王昙朗之喪。。，。太原百姓爲躲避盜賊都搬入城內，我作了幾年縣令，了解其中的豪傑之士，一旦把他們收攏來，可得到十萬人。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、　　[25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、

于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。隋軍用飛樓、、雲梯、地道，從城池四面晝夜不停地進攻，但高麗守軍隨機應變抗擊隋軍，隋軍攻城二十余天還未攻克，雙方都有大批人員陣亡。。，。、　　[20]冬季，十一月，壬戌（初四），隋文帝派遣兼散常侍薛道衡等人出使陳朝，並在臨行前告誡薛道衡說：“你應當明白朕的意思，不要在言辭上與對方爭高低。。，。　　[28]屈突通和劉文靜相持了一個多月，屈突通又派桑顯和率兵夜襲劉文靜的軍營。。，。陳霸先秘密地撤下三千精銳士兵配合沈泰渡過長江，在瓜步襲擊北齊行台趙彥深，繳獲戰船一百余艘，糧食一萬斛。。，。

　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。而且，我既然是天子的叔叔，官位也做到了宰相，還有什麽可貪求的呢？願陛下不要相信讒臣的話，疏遠抛棄骨肉之親。。，。？

及留守晉陽，鷹揚府司馬太原許世緒說淵曰：“公姓在圖，名應歌謠；握五郡之兵，當四戰之地，舉事則帝業可成，端居則亡不旋踵；唯公圖之。。，。；　　楊諒出了城要去介州，他命令豆盧毓和總管屬朱濤留守。。，。　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。現在繼位的君主年齡還小，怎麽能使奸臣在君主旁邊！如果不是以生命來守護，有何面目和這種人在一個天底下生活！”便再次去見胡太後，苦苦陳說。。，。！　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。

北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。西突厥阙度設據會甯川，自稱阙可汗，請降于軌。。，。　　陳後主對待沈皇後一向冷淡，張貴妃在後宮專權當政，沈皇後坦然處之，從沒有表示過忌恨不滿，躬行儉約，衣著樸素，每天只是閱讀經史書籍和佛經，並且還多次上書向陳後主進谏。。，。”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、　　[37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。

侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。　　[9]炀帝下诏命左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄率領燕地的精兵三萬討伐李密。。。寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、　　[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。

炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。但夷狄多詐，深須防擬，口陳降款，毋宜遽受。。，。水邏城被平定後，陸騰不斷派人去勸說，他們還是不肯投降。。，。段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。

[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。”孝伯拜謝曰：“非言之難，受之難也。。，。　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。

　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。諸將若不能當鋒，霸先請先往立柵。。，。