我還像早晨的露水那樣苟活在世的原因，也不過就是希望憑借著上天的威力屠滅仇敵和叛匪罷了。。，。大王自上世以來，積德累仁，兵強士練。。，。

　　[34]己酉，魏王還盛樂，代題複以部落來降，十余日，又奔劉顯；圭使其孫倍斤代領其衆。。，。；蒙遜將兵三萬伏于蓼泉，歆覺之，引兵還。。，。玄恐終爲殷、楊所滅，乃告執政，求廣其所統；執政亦欲交構，使之乖離，乃加玄都督荊州四郡軍事，又以玄兄偉代期兄廣爲南蠻校尉。。，。；、

”河西王牧犍以問奉常張慎，對曰：“昔虢之將亡，神降于莘。。，。　　[13]六月，以劉裕爲太尉、中書監、加黃钺；裕受黃铖，馀固辭。。，。；、遠徙氐人留鮮卑，一旦出現緩急應當告訴誰！”苻堅報之以微笑，但沒有理會。。，。！”陸俟一個人騎馬到長安去鎮守。。。慕利延遂西入于阗，殺其王，據其地，死者數萬人。。，。

沮渠蒙遜把當地的八千多戶百姓全部遷走。。。焦朗據守著一座孤城，沒有糧食，即使今年不投降，再過一年也會自己前來拜服，何必現在一定要過多地殺戮士卒，來進攻他們呢？如果一旦攻打他又不能取勝，他一定會去歸附別的國家。。，。？　　[19]北涼河西王沮渠蒙遜再次討伐西秦，北涼軍開到磐夷，遇到西秦相國乞伏元基率領騎兵一萬五千人阻擊。。，。

”垂乃不複問諸儒，卒遷段後，以蘭後代之。。，。　　李歆派人出使東晉，報告他繼位。。，。　　[3]當初，東晉雍州刺史魯宗之投奔北魏，他的兒子魯軌做了北魏的荊州刺史、襄陽公，鎮守長社，他經常想回到南方，只是由于當年曾經殺了劉康祖和徐湛之的父親，所以不敢回去。。，。、他們都是古老的世族，先帝遺留下來的子民。。，。丁亥，左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段贊謀帥禁兵襲盛，事發，死者五百余人。。，。、　　張法順對司馬元顯說：“骠騎司馬桓謙兄弟常常當長江上遊荊州方面的耳目，爲桓玄提供情報，應該把他們斬了，來杜絕今後類似奸計陰謀的發生。。，。

　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、秋又攻大夏，護軍梁式執太守宋晏，以城應秋，秋遣晏以書誘致宛戍都尉敦煌宋矩，矩曰：“爲人臣，功既不成，唯有死節耳。。，。劉頭眷的兒子劉羅辰向劉頭眷進言說：“近來的征戰，所向無敵，然而對心腹之患，願早作圖謀！”劉頭眷說：“誰是心腹之患？”劉羅辰說：“堂兄劉顯，是殘酷無情的人，必將要作亂。。，。？！西秦王乞伏暮末派遣使臣責備他，乞伏千年大爲恐懼，投奔北涼。。，。魏王軍魯口，遣長孫肥帥騎七千襲中山，入其郛；麟追至水，爲魏所敗而還。。，。；”寶善事垂左右，左右多譽之，故垂以爲賢，謂段氏曰：“汝欲使我爲晉獻公乎！”段氏泣而退，告其妹範陽王妃曰：“太子不才，天下所知，吾爲社稷言之，主上乃以吾爲骊姬，何其苦哉！觀太子必喪社稷，範陽王有非常器度，若燕祚未盡，其在王乎！”寶及麟聞而恨之。。，。！

初，蘭汗之當國也，盛從燕主寶出亡，蘭妃奉事丁後愈謹。。，。翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。壬戌旦，鎮惡至渭橋，令軍士食畢，皆持仗登岸，後登者斬。。，。　　[10]秋季，七月，壬申（初二），後燕國主慕容垂來到範陽。。，。　　[8]前燕國主慕容俊任命慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權且鎮守洛水。。，。、

　　慧龍在郡十年，農戰並修，大著聲績，歸附者萬余家，帝縱反間于魏，雲“慧龍自以功高位下，欲引宋人入寇，因執司馬楚之以叛。。，。　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。

金熙本東胡之種；沒弈幹，鮮卑多蘭部帥也。。，。；”呂超的弟弟呂邈，得到呂緯的寵信，也勸說呂緯道：“呂纂這家夥，殺害自己的兄弟，呂隆、呂超順應人心來討伐他，正准備要來尊崇擁立明公您啊。。，。、

　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、這樣，他擢升、任用的都是賢明有才幹的人物，文武官員都感到很舒心、很高興。。，。、事連南康公狄鄰，、嵩、鄰皆夷三族，死者百余人。。，。、魏王欲夜入城，冠軍將軍王建志在虜掠，乃言恐士卒盜府庫物，請俟明旦，乃止。。，。秦王興以問謙，謙曰：“臣之累世，著恩荊、楚，若得因巴、蜀之資，順流東下，士民必翕然響應。。，。、現在正是北風又急又快的時候，我們應該趁此機會趕快攻打。。，。

夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。夏王赫連勃勃進兵占據了鹹陽，長安的砍柴的路被切斷。。，。這時，朝廷內外的官吏，人人稱職。。，。豫州刺史庾楷因爲司馬道子割除了他所統轄的四個郡交給江州刺史王愉掌管，便上奏疏說：“江州地處內地，而西府曆陽卻在北方與賊寇相連接，不應該讓王愉分管四郡。。，。後秦王苌使人謂苟輔曰：“吾方以義取天下，豈雠忠臣邪！卿但帥城中之人還長安，吾正欲得此城耳。。，。！