[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、衍曰：“公則今溯流上江陵，雖至，何能及事！休烈等烏合之衆，尋自退散，正須少時持重耳。。，。！當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。

中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。

”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。偏巧，皇太後路氏哥哥的兒子曾經拜訪王僧達，他直接就坐到了王僧達的床上，王僧達下令把床扔出去，路太後因此非常惱怒，把孝武帝叫來讓他一定把王僧達殺了。。，。如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。　　[18]東魏的臨淮王元孝友上書給孝靜帝說：“規定以一百戶人家爲一族，二十五戶人家爲一闾，五家爲一比。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。

　　[11]辛醜，魏上黨王天穆及爾朱兆破邢杲于濟南，杲降，送洛陽，斬之。。，。孝文帝在崇虛樓，派遣中書舍人去推辭不見，並且讓問清前來請見的緣故。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。八月，壬寅，以攸之行南兖州刺史，將兵北出；使行徐州事蕭道成將千人鎮淮陰。。，。；　　賀拔勝派長史元穎兼管荊州事務，守衛南陽，自己率領所屬部隊向西趕赴關中地區。。，。

　　[18]南齊平南參軍顔幼明等人前往北魏訪問。。。有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹，就讓他兼任衛尉，並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。，。蕭鸾擔心事情有變故，就把自己的憂慮告訴了蕭坦之，蕭坦之又騎馬去急告蕭谌說：“廢除天子，自古以來就是一件大事。。，。

玄谟宿將，有威名，道路訛言玄谟已見誅。。，。有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。　　[19]甲子，除以金贖罪之科。。，。馮太後又征召成陽王拓跋禧，打算立拓崐跋禧爲北魏皇帝。。，。裴粲身旁的部下向他禀告說賊兵沖過來了，他卻回答：“豈有此理！”部下們又過來報告說賊兵已經進入城門了，裴粲才慢慢地說道：“耿王來了，你們可以帶到廳堂來，他下面的那些人馬，都交給城中的百姓。。，。！喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。