[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。隨後，王玄谟派人騎馬奔回建康，向孝武帝詳細陳述了事情的始末。。，。成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。　　[9]冬，十月，癸醜，魏以司空廣陽王嘉爲司徙。。，。在西陵戍守地前檢查稅收，並不妨礙正常的戍守。。，。

　　初，劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令，子征北長史偃爲侍中，父子並居權要。。，。、颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；國家謂官爵未滿，屢加寵命；複疑賞赉之輕，日散金帛。。，。；大司馬安定王休執軍士爲盜者三人以徇于軍，將斬之。。，。每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。

明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；他的俸祿和衛隊，都和親王的一樣。。，。

”兆乃自追歡，至襄垣，會漳水暴漲，橋壞，歡隔水拜曰：“所以借公主馬，非有他故，備山東盜耳。。，。時入奏事，一歲數返，時主辄與之間語，訪以州事，刺史美惡專系其口，自刺史以下莫不折節奉之，恒慮弗及。。，。他愛好文史，公務之余，披閱浏覽，手不釋卷。。，。

　　丁酉（二十七日），南齊舉國上下戒備森嚴，嚴防以待。。，。　　[9]夏，四月，浮山堰成而複潰，或言蛟龍能乘風雨破堰，其性惡鐵，乃運東、西冶鐵器數千萬斤沈之，亦不能合。。，。、

時熒惑守南鬥，上廢西州舊館，使子尚移治東城以厭之。。，。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。

沈慶之蓄養了許多歌舞妓和小妾，閑暇無事時，他就盡情地和她們娛樂，不是朝賀時，他絕不走出家門。。，。　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。高歡斥責他們說：“你們侍奉爾朱仲遠，享盡了榮華富貴，與爾朱仲遠信誓旦旦，答應和他同生共死。。，。李悝雲：‘籴甚貴傷民，甚賤傷農；’甚賤甚貴，甚傷一也。。，。；　　[28]當初，林邑國王範陽邁，世代承襲王位。。，。所以，即使依照聖旨秘密命令這三州的刺史，等待我軍攻克南鄭城之後，再派遣戍守人員出發，但是依我之愚見，這樣也不見得妥當。。，。

充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。　　[4]郢州刺史黃回不願留在郢州，堅持求任南充州刺史，而且擅自率部曲東下。。，。　　[16]當初，東晉在都城建康南郊巳方位置上，建了一座祭天的土壇，尚書右丞徐爰認爲這樣做不合古禮，所以，孝武帝诏令將其遷到牛頭山的西部，面對宮城的午位。。，。蕭谌剛進入殿內時，侍衛將士們都操起兵器准備和他搏戰一場，蕭谌對他們說：“我的目標是他人，與你們無關，請你們不要亂動！”這些侍衛們向來屬蕭谌所管，因此都聽他的話，就不再准備抗拒了。。，。！明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。