孔奂鑒別人才精到敏捷，不受別人的請托，處理事情從不拖拉，人們都心悅誠服。。，。大將軍高澄增派兵力前崐去相助，在通往颍川的道路上不斷有東魏的援軍行進，一年過去了，還是沒有攻克颍川。。，。　　[22]壬辰，改四柱錢一當十；丙申，複閉細錢。。，。；”王通曾聲稱：“沒有罪過可赦免的國崐家，其刑法必定公允；橫征暴斂的國家，其財力必定削弱。。，。；梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、于是百官大臣的常服與庶民百姓相同，都穿黃袍；隋文帝的朝服也是一樣，唯一不同的是系以十三環金帶。。，。；

　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。”有人進言說：“按陰陽家的說法，五月不能入居官位，如果違犯這一條，就會死在官位上。。，。　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。原來東都每天有幾百人歸順李密，得到糧食之後，投降的人越來越少，李密後悔，停止了交換。。，。五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。

　　程知節將內馬軍與密同營在北邙山上，單雄信將外馬軍營于偃師城北。。，。王琳派他的將領雷文策去襲擊後梁監利太守蔡大有，殺了他。。，。　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。

文帝聽了很相信，楊勇最終還是沒有見到文帝。。，。及齊受禅，諸司鹹歸尚書；唯二曹不廢，更名二省。。，。；

又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。在陳原來管轄的境內，幾乎都發生了反叛，勢力大的有數萬人，小的有幾千人，他們互相聲援，抓獲隋朝縣令後，或者抽出他的腸子，或者割下他的肌肉作爲食物，氣憤地發泄道：“看你還能讓我們誦讀《五教》不能！”隋文帝下诏任命楊素爲行軍總管，率軍前去討伐。。，。！　　[3]戊辰（二十二日），唐王以世子李建成爲左元帥，秦公李世民爲右元帥，率領各路兵馬十余萬救援東都。。，。　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；

當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；　　突利本居北方，既尚主，長孫晟說其帥衆南徙，居度斤舊鎮，錫赉優厚。。，。

已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。李淵讓孫華先行渡河，隨即派遣左、右統軍王長諧、劉弘基以及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰率領步騎兵六千人從粱山渡河，在河西紮營以等待大軍的到來。。，。、