[23]十二月，癸未，追谥唐王淵大父襄公爲景王；考仁公爲元王，夫人窦氏爲穆妃。。，。；侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。

　　[6]炀帝自從去年就計劃征伐高麗，下诏在山東置府，命令養馬以供軍隊役使。。，。史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。他尤其痛恨士人，早晚朝見、宴會、私下朝見皇帝時，專門說別崐人的壞話。。，。、因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。

後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。”又诏：“並、邺諸堂殿壯麗者准此。。。、以前前秦苻堅南征北伐所吞並的國家，都榮耀尊貴原來的國君，苻堅只是想博取好名聲，不知道這樣做是違背天命的。。，。　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。伯當乃曰：“義士之志，不以存亡易心。。，。

夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。

他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。元胄見狀，上前對楊堅說道：“相府有事，不可久留。。，。

　　太皇太後臨喪，哭曰：“楊郎忠而獲罪。。，。”于是諸將喧然，欲戰者什七八，密惑于衆議而從之。。，。文宣帝任命司州牧彭城王高爲司徒，侍中高陽王高爲尚書右仆射。。，。

張缵依仗自己有一定的才能與名望，輕視蕭譽年輕，在迎候對方時缺少應有的禮節。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、以郭孝恪爲宋州刺史，讓他和李世策劃處理虎牢以東地區，得到的州縣，委任他們選補官吏。。，。沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。

”　　[14]北齊大丞相高演到晉陽去，到達之後，對王說：“我當初不聽您的話，差點被人扳倒。。，。吐谷渾可汗誇呂昏愦狂暴，爲政苛刻，以至連他的妻兒都心懷恐懼，都想歸附中原，以拯求自己免遭屠戮。。，。楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。