[19]五月，癸卯（初六），隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。，。蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。

以爲誠邪，則當請明下诏書，宣告中外，使世祖有宋宣之美，高宗無楚靈之惡。。，。自當另外派遣使者到魏國，以便重新建立兩國之間的和睦友好關系。。，。冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。護兒集衆曰：“大軍三出，未能平賊，此還不可複來，勞而無功，吾竊恥之。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初三），陳朝任命尚書仆射徐陵爲左仆射，中書監王劢爲右仆射。。，。

東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；　　[4]辛未（二十八日），北齊後主贈琅邪王高俨爲楚恭哀帝的谥號以安慰太後的心，又封高俨的妃子李氏爲楚帝後。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、對方難道沒有智謀之士，如果放棄崤東，來謀取汾水以北一帶地方，我們一定會失去國土。。，。我犯了什麽罪孽，竟會和你分離！現在又得到什麽福氣，還能回去和你相見！說到這些，悲喜交集，死而複生。。，。！辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。

　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。而韓擒虎和陳朝軍隊幾乎沒有交鋒過，怎麽能與我相比！”韓擒虎說：“本來接到明確指示，令我和賀若弼同時合兵攻打陳朝都城，可是賀若弼竟敢獨自提前進軍，遭逢敵軍便投入決戰，以致于所部將士傷亡很大。。，。！走前，他對陸納等人說：“我要是回不來，你將要去哪裏？”大家都說：“跟你一塊死。。，。？不久之後炀帝就忙于巡遊之事，竟終于沒有建立。。，。紹宗曰：“侯景多詭計，好乘人背。。，。　　[5]夏季，四月，庚辰（初二），炀帝下诏要安撫管理河北，巡視檢查趙、魏之地。。，。、

景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、原來陳朝境內地區，免除十年的賦稅徭役；其余地區州郡，免除當年的租稅。。，。；

壬申，車駕馳入雁門，齊王以後軍保崞縣。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。　　[54]嶽陽王將軍薛晖攻廣平，拔之，獲杜岸，送襄陽。。，。　　己未，葬武皇帝于孝陵，廟號高祖。。，。護乃出植爲梁州刺史，恒爲潼州刺史，欲散其謀。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。

　　[17]吐谷渾寇涼州，隋主遣行軍元帥樂安公元諧等步騎數萬擊之。。，。華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；薛道衡被賜死，炀帝說：“還能寫‘空梁落燕泥’嗎？”王胄被處死，炀帝吟誦王胄的佳句：“‘庭草無人隨意綠’，還能寫出這樣的句子嗎？”炀帝對自己的才學非常自負，他往往看不起天崐下的文士，他曾對侍臣說：“天下人都認爲我繼承先帝的遺業才君臨天下，其實就是讓我和士大夫比才學，我也該作天子。。，。？一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。

接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。皇太子一味喜好珠寶，沈湎于灑宴與女色之中，說出的都是輕薄的話語，撰寫與呤詠的都是淫蕩的詩賦；邵陵王到處殘害百姓，湘東王的官員們貪婪放縱；南康王、定襄王的下屬個個沐猴而冠，象孫子、侄子一類的親人，都封王封侯，我到這裏都一百天了，又有誰真的前來保衛王室？象這樣而能國運綿長，以前從來未曾有過。。，。；？、”侯景回答說：“陛下如不念顧我，我哪能得到現在的地位！”直到夜色降臨才分手。。，。！

陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。伎人皆衣錦繡缯彩，舞者鳴環佩，綴花；課京兆、河南制其衣，兩京錦采爲之空竭。。，。；、　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。