是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。胡太後聽說後，非常恐懼，將王公大臣全部召入宮中商議對策。。，。　　[18]魏司徒尉元、大鴻胪卿遊明根累表請老，魏主許之。。，。、帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。

　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、就這樣，搞得四方的民衆無法從業，連去打柴割草都無路可行，紅白喜事不能按時進行，一些孕婦不能把孩子生在家裏，甚至有的人抱病躲逃，結果死在路上，不能得到殡葬。。，。二月，癸醜，以安爲甯東將軍、高句麗王，遣使者江法盛授安衣冠劍佩。。，。、[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。

宣武帝诏令有關部門以禮殡葬了元詳。。。　　[1]春季，正月，癸亥朔（初一），北魏孝文帝召集百官朝見時開始穿戴漢族皇帝的禮服和冕旒。。，。荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。應當派遣一員良將，配備以兵力武器，既監護婆羅門，又順便讓他們去屯田，可以節省糧草運輸的煩勞。。，。蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。

會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。”　　丁未，顯祖下诏曰：“朕希心玄古，志存澹泊，爰命儲宮踐升大位，朕得優遊恭己，棲心浩然。。，。　　魏梓潼太守苟金龍領關城戍主，梁兵至，金龍疾病，不堪部分，其妻劉氏帥厲城民，乘城拒戰，百有余日，士卒死傷過半。。，。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。

　　辛巳（二十七日），北魏孝莊帝任命爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，爾朱榮的兒子平昌公爾朱文殊、昌樂公爾朱文暢也都晉升爵位爲王。。，。、”吉翂又回答：“父親的案子非常嚴重，必定以法論處。。，。　　[9]北魏任命彭城王無勰爲司徒。。。長孫稚上奏說：“前次我與元琛同在淮南，元琛失敗而我獨以保全，于是便産生了私隙，現在我實在難以接受他的指揮調遣。。，。　　[17]戊戌（十二日），明帝封皇子劉准爲安成王。。，。道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、

”孫騰回去向高歡作了彙報，高歡說道：“爾朱兆如此猖狂愚蠢，竟敢做悖逆之事，看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。，。魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。　　[27]戊辰，魏主濟河；庚午，至洛陽；壬申，詣故太學觀《石經》。。，。；辛巳（二十九日），孝文帝任命彭城王元勰爲使持節、都督南征諸軍事、中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。

高太妃又令人打了劉妃幾十下，並且問她：“婦人家都妒忌，你爲什麽不妒忌呢？”劉妃笑著接受了懲罰，從頭到尾沒說一句話。。，。？戊戌（二十五日），孝莊帝在明光殿東廂埋伏武士，對外聲言說皇後生了皇太子，派元徽飛馬趕至爾朱榮的府第告訴他這一消息。。，。　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。　　[7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。

　　[13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。裴衍等人收複了順陽，進而圍攻馬圈。。，。　　[14]壬午（二十四日），朝廷任命太傅劉義恭兼任揚州刺史，竟陵王劉誕爲司空、領南徐州刺史，建平王劉宏爲尚書令。。，。、綸悖慢逾甚，乃取一老翁短瘦類上者，加以兖冕，置之高坐，朝以爲君，自陳無罪；使就坐剝褫，捶之于庭。。，。；

等到皇上的車子到西邊去的時候，我們要是立即追隨，恐怕行爲就相同于奸黨；而我們留下來等待大王您，您又以不追隨皇上這一點責難我們，我們這些人進退都無法逃脫罪責了。。，。；如今再派遣使節前去，這不是很好嗎？”孝文帝接受遊明根的建議。。，。？元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。寶慶恃勢作奸，富人悉誣以罪，田宅赀財，莫不啓乞，一家被陷，禍及親鄰；又慮後患，盡殺其男口。。，。；　　[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。

及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。儒遣左長史顧禮、右長史金城嘉將步騎一千五百迎安保，而安保不至；禮、嘉還高昌，安保亦還伊吾。。，。；、　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。

上始知非仗，大悅，謂曰：“阿六，汝生計大可！”乃更劇飲至夜，舉燭而還。。，。！　　甲戌，武陵王贊卒，非疾也。。，。　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。　　庚午（三十日），東昏侯下诏令討伐裴叔業。。，。”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。