[11]八月，漢景帝的陵墓陽陵的陵園及寢廟失火。。，。丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。　　安樂令吳漢、護軍蓋延、狐奴令王梁也勸彭寵歸附劉秀，彭寵同意。。，。、

于是來曆約集光祿勳諷、宗正劉玮、將作大匠薛皓、侍中闾丘弘、陳光、趙代、施延、太中大夫九江人朱伥等十余人，一同到鴻都門谏诤，說太子沒有過失。。，。、福祿和帝位，一代接一代地流傳下來，直到陛下。。，。秋，九月，順等破沛城，虜備妻子，備單身走。。，。是時，事猝從中發，使者交馳，公卿失其度，官府市裏鼎沸，數日乃定；百姓莫不稱慶。。，。；入則在宮中值宿，擔任警衛；出則在地方官府任職，牧守百姓。。，。；　　太後自臨朝以來，水旱十載，四夷外侵，盜賊內起，每聞民饑，或達旦不寐，躬自減徹以救災厄，故天下複平，歲還豐穰。。，。

”帝诘吏由趣，吏不肯服，抵言“于長壽街上得之”。。，。　　宦官們對李膺等人非常痛恨，所以皇帝每次頒布诏書，都要重申對黨人的禁令。。，。　　[15]匈奴單于屯屠何去世，前單于宣的弟弟安國繼位。。，。辛未，帝獨乘一馬，陳留王與貢共乘一馬，從雒舍南行，公卿稍有至者。。，。當時接連發生旱災、蝗災和饑荒，加上驅趕劫掠，百姓流離四散，沿路死亡，或者抛棄老弱，或者淪爲他人的奴仆婢妾，人口損失超過半數。。，。、　　[10]辛醜（疑誤），京都洛陽發生地震。。，。

于是有司奏：“冀入朝不趨，劍履上殿，谒贊不名，禮儀比蕭何；悉以定陶、陽成余戶增封爲四縣，比鄧禹；賞賜金錢、奴婢、彩帛、車馬、衣服、甲第，比霍光；以殊元勳。。，。；、如今羌兵全都騎馬，每天可行數百裏，來時像急風驟雨，去時像離弦飛箭，而我軍用步兵追趕，是勢必追不上的。。，。他們終于守住這三城等到曹操大軍的歸來。。。信任忠良，分辨善惡和是非，使邪惡和正直、誹謗和榮譽各有所歸。。，。、曹操隨後率軍到壽張縣東攻擊黃巾軍，未能取勝。。，。

如今主上仁愛聖明，准備用恩德消除叛亂，所以才派我來，想賜給你們封爵和官位，使你們榮耀，不願意對你們施加刑罰，今天確實是轉禍爲福的大好時機。。，。袁術逃到九江，揚州刺史陳率軍抵禦，不許袁術入境。。，。公孫述封的邛谷王任貴聽說了岑彭的威望信譽，從幾千裏之外派使者來投降。。，。

明帝醒悟過來，恻然而悲，夜間起床徘徊。。，。　　[8]秋季，七月癸卯（初一），京城洛陽及十三個郡和封國發生地震。。，。王莽又下诏：“古時候，年歲豐收則俸祿增加，年歲歉收則俸祿減少，表示官吏與平民同喜同憂。。，。曹操善于用兵，賢才俊傑多爲他效力，勢必戰勝袁紹，然後他再進軍長江、漢水一帶，恐怕將軍您抵禦不住。。，。、吳匡等素怨苗不與進同心，而又疑其與宦官通謀，乃令軍中曰：“殺大將軍即車騎也，吏士能爲報雠乎？”皆流涕曰：“願致死！”匡遂引兵與董卓弟奉車都尉攻殺苗，棄其屍于苑中。。，。？！高密侯鄧禹是功臣的首領，東平王劉蒼寬厚淵博而有謀略。。，。

王莽召見董忠責問，趁機當場格殺，命虎贲武士用斬馬劍剁董忠的屍體，逮捕董忠的家族，用濃醋、毒藥、利刀、荊棘合成一穴埋葬了他們。。，。、　　冬，無鹽索盧恢等舉兵，反城附賊，廉丹、王匡攻拔之，斬首萬余級。。，。、　　[1]春季，正月，癸醜（十一日），大赦天下。。，。賈琮到任後，調查叛亂的原因，人們都說：“官府征收的賦稅太重，百姓無不被搜刮一空。。，。　　[3]王莽看見四方盜賊很多，又想進行壓制，再次下文告說：“我的皇初祖黃帝平定天下，自己統率軍隊擔任大將軍，內設大將，外設大司馬五人，從大將軍至士官共七十三萬八千九百人，兵士一千三百五十萬人。。，。

朝廷幼少，恃我而已，臨難苟免，吾不忍也。。，。　　[4]夏，四月，己醜，上微行，幸河南尹梁胤府舍。。，。三月，到達魯城，臨幸孔子故居，親自登上講堂，命皇太子和親王們闡說儒家經典。。，。甚至一家之內，被封爲侯爵的有數人之多。。，。此外，由于被流放的人和親屬分離，死後的孤魂得不到祭祀。。，。

查出：需要“方石再累”——可以對合的巨型方石，“玉檢”——玉制封檢，“金泥”——用水銀和黃金制成的封泥。。，。曹操派遣夏侯率軍討伐衛固等，還未開到，杜畿說：“河東郡有三萬戶百姓，並不是都想背叛朝廷。。，。

會日暮，操乃得引去；拜韋都尉，令常將親兵數百人，繞大帳左右。。，。；前一段時間，國家推行六管制度，征收山林湖沼稅，損害、剝奪了百姓的利益，加上連年久旱，百姓饑餓窮困，所以淪爲盜賊。。，。、然後，張綱獨自乘車進入張嬰的營壘，大擺筵席，飲酒作樂，遣散張嬰的部衆，聽任他們去願意投奔的地方。。，。二月己未（十四日），任命南陽太守虞延爲太尉。。，。曹操上表說：“趙溫召聘我的子弟爲僚屬，說明他並不依據真才實學選拔人才。。，。

悲夫！　　[10]十一月辛巳（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。！因此，從現在起，也應該爲他們設立固定的禁令，和宮廷中其他官吏一樣。。，。　　冬季，十月壬子（初五），明帝臨幸辟雍，第一次舉行養老禮。。，。”　　劉秀家裏的年輕仆人犯了法，軍市令颍川人祭遵把他打死了。。，。