”　　[40]八月，甲申朔，侯景遣其中軍都督侯子鑒等擊吳興。。，。勤、廣至邺，東魏人竟不爲出師。。，。、士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。文帝患病住在仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩都進入仁壽宮侍病。。，。、

孫兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆爲之死戰。。，。　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。

　　[7]隋主如河東；十二月，庚子，還長安。。，。；致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；　　[5]北齊搜求因犯罪沒官當奴婢的“雜戶”中女子尚未出嫁的，全部集中起來，凡是把這種人隱藏起來的，家長處死。。，。

”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。　　[19]臨川內史始興王毅等擊莊鐵，鄱陽王範遣其將巴西侯瑱救之，毅等敗死。。，。

乃請而赦之以成其私名，美則美矣，亦非公義也。。，。乙醜（十三日），杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。，。、北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。

冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。及護死，召憲入，憲免冠拜謝；帝慰勉之，使詣護第收兵符及諸文籍。。，。；侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。

　　北齊巴陵王王琳和揚州刺史王貴顯守衛壽陽的外城，吳明徹認爲王琳初到這裏，人心還不穩定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰散。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。

然幹戈不息，未能並吞者，此失于不用強富也。。，。會胡太後觞朝貴于前殿，睿面陳士開罪失雲：“士開先帝弄臣，城狐社鼠，受納貨賂，穢亂宮掖。。，。霸先遣定州刺史沈泰等就侯安都，共據梁山以禦之。。，。今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。

”因敕與尚書陽休之、鴻胪卿崔等三人，每日職務罷，並入東廊，共舉錄曆代禮樂、職官及田市、征稅，或不便于時而相承施用，或自古爲利而于今廢墜，或道德高俊，久在沈倫，或巧言眩俗，妖邪害政者，悉令詳思，以漸條奏。。，。、　　沙缽略可汗還想進一步南侵，達頭可汗不從，率部退去。。，。邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、

侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。奴乘良馬，衣錦袍，于城下仰诟異曰：“汝五十年仁宦，方得中領軍；我始事侯王，已爲儀同矣！”于是三日之中，群奴出就景者以千數，景皆厚撫以配軍，人人感恩，爲之致死。。，。；！